La langue française

Cotonnine

Définitions du mot « cotonnine »

Trésor de la Langue Française informatisé

COTONNINE, subst. fém.

,,Toile de gros coton, dont on fait des voiles pour certains bâtiments`` (Ac. 1835, 1878). ,,Les galères avaient des voiles de cotonnine`` (Ac. 1835, 1878).
Prononc. et Orth. : Dernière transcr. ds DG : kò-tò-nin'. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1479 (Comptes du roi René, éd. G. Arnaud d'Agnel, t. 1, p. 177). Prob. empr. à l'ital. cotonina (1607 ds B. Crescentio d'apr. Vidos 1939, pp. 336-338), cf. lat. médiév. cotonina (1441 à Gênes, ibid.). Bbg. Vidos 1939, p. 28, 38, 48, 76; pp. 336-338.

Wiktionnaire

Nom commun

cotonnine \kɔ.tɔ.nin\ féminin

  1. (Textile) Grosse toile à chaîne de coton et à trame de chanvre, dont on faisait des voiles.
    • Puis, bordage contre bordage, voici trois paranzelles montrant sur la cotonnine écrue de leur voilure l’une un lézard bleu, l’autre un flamant rose, la troisième un immense lion roux à grimace humaine. — (Pierre Hubac, Les Barbaresques, 1949)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COTONNINE (ko-to-ni-n') s. f.
  • Grosse toile à chaîne de coton et à trame de chanvre, dont on faisait des voiles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

COTONNINE, s. f. (Marine.) c’est une grosse toile à chaîne de coton & trame de chanvre, dont on se sert pour les voiles des galeres ; dans quelques endroits on s’en sert aussi pour les petites voiles des vaisseaux. (Z)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « cotonnine »

 Dérivé de coton avec le suffixe -ine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cotonnine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cotonnine kɔtɔnin

Évolution historique de l’usage du mot « cotonnine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « cotonnine »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cotonnine »

Langue Traduction
Anglais cotton
Espagnol algodón
Italien cotone
Allemand baumwolle
Chinois
Arabe قطن
Portugais algodão
Russe хлопок
Japonais コットン
Basque kotoia
Corse cuttuni
Source : Google Translate API

Cotonnine

Retour au sommaire ➦

Partager