La langue française

Cotonné

Définitions du mot « cotonné »

Trésor de la Langue Française informatisé

COTONNÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de cotonner*.
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi fig. signalé comme néol. par Lar. 19e-Nouv. Lar. ill. et signifiant « adouci, amolli » :
Il suffit d'une résistance quelconque pour qu'une femme désire la vaincre, et Dinah se heurta contre une âme de bronze cotonnée des manières les plus douces. Balzac, La Muse du département,1844, p. 78.
II.− Adjectif
A.− Dont la consistance ressemble à celle du coton, couvert d'un duvet qui ressemble à du coton. Gilet cotonné, manche cotonnée, menton cotonné.
B.− Rare. Dont la forme ressemble à du coton. Cheveux cotonnés. Cheveux courts et frisés comme ceux des Noirs. Didace ne revint que le lendemain midi, des brins de paille encore accrochés à la chevelure cotonnée (Guèvremont, Survenant,1945, p. 74).
Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Forme de verbe

cotonné \kɔ.tɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe cotonner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COTONNER (SE). v. pron.
Se couvrir d'un léger duvet analogue au coton. Il se dit principalement des Étoffes. Le drap d'Espagne se cotonne. Cette toile s'est cotonnée. On dit aussi intransitivement Cette étoffe cotonne. Ces artichauts, ces raves, ces pommes, etc., se cotonnent, Leur substance devient mollasse et spongieuse comme du coton.

Littré (1872-1877)

COTONNÉ (ko-to-né, née) part. passé.
  • 1 Terme de commerce. Qui est plein et couvert de coton.
  • 2 Terme de marine. Voile cotonnée, voile usée.
  • 3Garni de poil follet. Le prieur remarqua que l'Ingénu avait un peu de barbe ; il savait très bien que les Hurons n'en ont point ; son menton est cotonné ; il est donc fils d'un homme d'Europe, Voltaire, l'Ingénu, 2.

    Cheveux cotonnés, cheveux courts, frisés et crépus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cotonné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cotonné kɔtɔne

Évolution historique de l’usage du mot « cotonné »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cotonné »

  • Ceci dit, peu importe : le Reaper absorbe bien le liquide, et, si vous l’avez bien cotonné, ne fuit pas.  Vaping Post, Reaper V3 - EVL Vapors : le test complet ! Atomiseur saveurs
  • Les chats arrêtent souvent de se toiletter et leur pelage perd son lustre et est plus «cotonné»; Le Journal de Montréal, Nos compagnons souffrent en silence | Le Journal de Montréal
  • Depuis les prémices du travail "encadré" et policé, l'uniforme a été synonyme de reconnaissance, autant sociale que professionnelle. Et le bleu de travail peut se targuer d'être l'un des seuls éléments de ce vestiaire spécialisé à être complètement entré dans les moeurs du prêt-à-porter. Il apparaît à la fin du XIXe siècle, en pleine Révolution Industrielle, pour se frayer un chemin, quelques siècles plus tard, aussi bien sur les podiums que dans les vestiaires des gentlemen plus classiques. Mais le maître en la matière n'est autre que l'un de ses pères fondateurs. Le label qui l'a pensé, fabriqué, expédié, développé. Le Mont Saint-Michel, qui imagine les vestes de travail depuis 1913 à quelques kilomètres de la célèbre cité éponyme, excelle dans la réinterprétation de ce désormais basique du cool masculin. Coupé dans un Moleskine de coton très résistant, comprenez une toile cotonnée tissée de manière très serrée et donc encore plus indestructible, ce monument du workwear est, à l'heure d'une quête permanente de l'héritage et d'une nostalgie stylistique, le véritable atout charme d'une silhouette.  , Oui, vous allez porter le bleu de travail cette saison
  • A base de mangue et de basilic, le parfum de la gamme Hydrate est comme cotonné, mêlant des notes de fleurs blanches à des accords de mangues et basilic. Marie Claire Belgique, Crush of the day : la marque de soins capillaires vegan Authentic Beauty Concept - Marie Claire Belgique
  • Si, mais avec des cotons-tiges en bois. On reviendra à l'allumette cotonnée, comme on faisait naguère... lindependant.fr, Interdiction des cotons-tiges, augmentation du prix du timbre, des cigarettes... tout ce qui change au 1er janvier - lindependant.fr

Images d'illustration du mot « cotonné »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cotonné »

Langue Traduction
Anglais cotton
Espagnol algodón
Italien cotone
Allemand baumwolle
Chinois
Arabe قطن
Portugais algodão
Russe хлопок
Japonais コットン
Basque kotoia
Corse cuttuni
Source : Google Translate API

Cotonné

Retour au sommaire ➦

Partager