La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coresponsabilité »

Coresponsabilité

[kɔrɛspɔ̃sabilite]
Ecouter

Définitions de « coresponsabilité »

Coresponsabilité - Nom commun

  • Qualité de celui qui est également responsable, avec une autre personne ou entité, des actions entreprises ou de leurs conséquences.

    L’Allemagne a reconnu jeudi soir pour la première fois le «génocide» arménien par la voix de son président Joachim Gauck, qui a souligné la «coresponsabilité» allemande dans ce crime.
    — AFP, « L’Allemagne reconnaît sa «coresponsabilité» dans le génocide arménien »

Étymologie de « coresponsabilité »

Composé de co- et responsabilité ou coresponsable et -ité.

Usage du mot « coresponsabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « coresponsabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coresponsabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « coresponsabilité »

  • Pas de quoi l'assombrir : « Je crois à la circulation des œuvres. Quand je dirigeais des musées à Nouméa, j'étais de l'autre côté. On avait eu cette idée d'objets qui soient des ambassadeurs venus de métropole. Une bonne solution me semble être le dépôt pendant plusieurs années d'un musée à l'autre, un copartage, une coresponsabilité. La décision de céder une œuvre ne dépend pas de moi. »
    leparisien.fr — Réouverture du musée du Quai Branly : le Kanak Emmanuel Kasarhérou prêt à relever le défi - Le Parisien
  • Nous sommes désormais au clair sur la responsabilité juridique de chacun en fonction de l'usage qu'ils font des plateformes et nous avons donc pu rédiger les actes juridiques correspondants : un établissement qui utilise une plateforme sait désormais qu'il peut être coresponsable des traitements de données et des demandes d'accès aux données personnelles que ses étudiants peuvent formuler. La Cnil a confirmé que ce point de coresponsabilité était pleinement d'actualité, en inscrivant la répartition des responsabilités à sa stratégie de contrôle 2019.
    Victor Larger (Fun Mooc) : "Nous avons travaillé sur la notion de coresponsabilité"
  • À l’issue de cette conférence, a été adopté le consensus de Dakar pour une gouvernance financière mondiale plus équitable, pour une viabilité de la dette africaine en tenant compte de ses spécificités et de son engagement résolu dans les combats d’intérêt comme la lutte contre le terrorisme, et enfin un rôle pour l’Afrique de locomotive de la croissance mondiale au moment où l’occident fait face depuis 2008 à une crise structurelle. Déjà, alors, il appelait à plus de coresponsabilité dans la cogestion des affaires désormais commune à tous du fait la mondialisation.
    Forbes France — Annuler La Dette De L’Afrique : Pourquoi Le Monde Ne Pourra Y Échapper | Forbes France
  • « Cet hymne vient rappeler que les hommes doivent prendre leur part de responsabilité sans jugement et considérer leurs actions comme une norme », note l’association dans un communiqué. Et de préciser qu’il est aujourd’hui nécessaire de chercher à améliorer le bien-être, le bonheur, l’amour, la santé et la sécurité de tous les membres de famille. La chanson est aussi « une promesse de la coresponsabilité des hommes au sein du foyer afin de permettre à la nouvelle génération de s’approprier une nouvelle vision du partage entres les femmes et les hommes », souligne l’association.
    Le Matin — Le Matin - « DABA O DIMA » : Quand la musique se met au service de la promotion des masculinités positives
  • Cependant, le confinement et le management à distance ont révélé certains dysfonctionnements et fait découvrir à beaucoup de collaborateurs les bénéfices d’une collaboration basée sur la confiance, la bienveillance, la coresponsabilité et l’agilité.
    Comment réinventer son management suite à la crise Covid-19 ?
  • Pour lui, il y a eu «une coresponsabilité de l'entreprise, qui n'a pas obtempéré, et de l'État, qui n'a pas su effectuer les contrôles de suivi».
    RT en Français — Usine Lubrizol : la «coresponsabilité» de l'Etat et de l'entreprise mise en lumière par le Sénat — RT en français

Traductions du mot « coresponsabilité »

Langue Traduction
Anglais joint responsibility
Espagnol responsabilidad conjunta
Italien responsabilità congiunta
Allemand gemeinsame verantwortung
Chinois 共同责任
Arabe المسؤولية المشتركة
Portugais responsabilidade conjunta
Russe совместная ответственность
Japonais 共同責任
Basque erantzukizun bateratua
Corse rispunsabilità cumuna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.