La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coquetel »

Coquetel

[kɔkœtœl]
Ecouter

Définitions de « coquetel »

Coquetel - Nom commun

  • (Anglicisme) Rassemblement social caractérisé par la consommation de boissons alcoolisées.

    Le coquetel dînatoire, voilà une formule plaisante ! Pas d'interminables stations assises à table comme pour les dîners mais de grands plateaux remplis de délicieuses petites choses qui circulent entre des personnes vite allégées de leurs soucis par une coupe de champagne.
    — Amélie Plume, Chronique de la Côte des Neiges
  • (Par extension) Assemblée mondaine ou professionnelle.

    L'Association des Diplômés de Polytechnique tiendra son coquetel annuel à la piste Blue Bonnets de Montréal. Cette soirée hippique sera rehaussée de la présence de Monsieur Gérald N. Martin, président de l'A.D.P.
    — L’Ingénieur, volume 55

Étymologie de « coquetel »

Par francisation du mot anglo-américain cocktail, lui-même issu du français coquetel, nom d'un breuvage mixte connu dans les environs de Bordeaux depuis des siècles et introduit en Amérique par des officiers français au temps de la Révolution américaine. Le terme a été popularisé par Marcel Boulenger en 1925 dans le Figaro hebdomadaire.

Usage du mot « coquetel »

Évolution historique de l’usage du mot « coquetel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coquetel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coquetel »

Citations contenant le mot « coquetel »

  • La soirée se tiendra le vendredi 3 avril, dès 17 h 30, au gymnase Lucien-Paquet du 7700, 3e Avenue Est, à Québec. Excellente opportunité de réseautage et de rencontre, ce coquetel constitue une source importante de financement pour le Patro. Vous pouvez réserver vos places au www.jedonneenligne.org/fondationpatrocharlesbourg/CB2020/ou en communiquant avec le secrétariat du Patro au 418 626-0161. 
    Le Journal de Québec — Source importante de financement | Le Journal de Québec
  • Le traditionnel coquetel du mercredi soir aura lieu le 4 décembre, à compter de 16 h. Cet événement sera l’occasion de souligner l’excellence des agriculteurs et agricultrices s’étant distingués au cours de l’année.
    Coup d’œil — Place aux 24es Journées horticoles et grandes cultures ! - Coup d’œil
  • Le 22 août dernier se tenait la 6e édition de l’événement Mairesses et maires unis pour les mères, et ce, pour le bénéfice du Centre Marie Eve. Sous la présidence d'honneur de Marlene Cordato, mairesse de la Ville de Boisbriand, le coquetel était animé par Véronique Claveau, marraine de l’organisme.
    Journal L'Éveil de Saint-Eustache — Un coquetel rassembleur qui rapporte 8 200 $ pour le Centre Marie Eve - Journal L'Éveil de Saint-Eustache

Traductions du mot « coquetel »

Langue Traduction
Anglais cocktail
Espagnol cóctel
Italien cocktail
Allemand cocktail
Chinois 鸡尾酒
Arabe كوكتيل
Portugais coquetel
Russe коктейль
Japonais カクテル
Basque cocktail
Corse cocktail
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.