La langue française

Coproduire

Sommaire

  • Définitions du mot coproduire
  • Étymologie de « coproduire »
  • Phonétique de « coproduire »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coproduire »
  • Citations contenant le mot « coproduire »
  • Images d'illustration du mot « coproduire »
  • Traductions du mot « coproduire »

Définitions du mot coproduire

Wiktionnaire

Verbe

coproduire \kɔ.pʁɔ.dɥiʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Économie) Produire, financer, ensemble à plusieurs producteurs ou financiers.
    • En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi. — (Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami, CNRS Éditions, 2004, note 9 page 58)
    • Le Québec occupe la seconde place parmi les provinces canadiennes pour son volume de coproduction. En 2002, les entreprises québécoises ont coproduit pour une valeur de près de 260M$, soit plus de 40% du volume de coproduction impliquant le Canada. — (Site de l'Association des Producteurs de Films et de Télévision de Québec, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « coproduire »

 Dérivé de produire avec le préfixe co-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coproduire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coproduire kɔprɔdµir

Évolution historique de l’usage du mot « coproduire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coproduire »

  • En plus de coproduire l’album, Junelle Kunin y chante trois chansons. L’une d’entre elles est Purification, dont elle a aussi composé la musique au piano, alors que sa mère était hospitalisée en pleine crise de la COVID-19. Radio-Canada.ca, À 85 ans, le dalaï-lama sort Inner World , son 1er album | Radio-Canada.ca
  • L’exposition HEXAGONE devait se tenir dans le cadre de l’édition 2020 des Rencontres d’Arles, annulée en raison de la pandémie. SNCF Gares et Connexions, fort de son expérience et de son savoir- faire, a choisi de concevoir et coproduire des expositions sur mesure pour présenter en gare le travail de ces deux photographes. Ce projet a pu être réalisé grâce au soutien du Ministère de la culture, BNP Paribas, BMW France et l’Agence nationale de la cohésion des territoires. L'Œil de la Photographie Magazine, Hexagone : Eric Bouvet
  • Dans la Fabrique Cinéma, l’idée est de les mettre en relation avec des producteurs de France et d’une partie du monde. En ce sens, le Festival de Cannes est intéressant pour eux. Ils viennent du bout du monde et, pendant près de 15 jours, ils ont des rendez-vous. Parce que leurs projets sont diffusés avant dans le milieu de la production française comme étrangère pour essayer de trouver les partenaires. Si ces jeunes cinéastes viennent à la Fabrique, c’est parce qu’ils ont besoin surtout de passer à l’étape de la concrétisation et de la réalisation de leur film. Leur problème n’est pas le développement et l’écriture d’un scénario. Il s’agit de savoir quel partenaire va avoir envie de coproduire ces films. Cette année, pour cause de pandémie, ce sera virtuel. L'Humanité, Rachid Bouchareb, cinéaste engagé | L'Humanité

Images d'illustration du mot « coproduire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coproduire »

Langue Traduction
Anglais co-produce
Espagnol coproducir
Italien co-produce
Allemand co-produzieren
Chinois 共同生产
Arabe إنتاج مشترك
Portugais co-produzir
Russe сопутствующее производство
Japonais 共同制作
Basque co-produce
Corse coproduce
Source : Google Translate API
Partager