La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coparrainer »

Coparrainer

[kɔparɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « coparrainer »

Coparrainer - Verbe

  • Parrainer conjointement avec une ou plusieurs personnes.

    Dans une élan de solidarité sans précédent, les entreprises TechTitan et InfoSphere ont décidé de coparrainer le projet EduFuture visant à équiper les écoles rurales en technologies modernes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « coparrainer »

Du mot parrainer avec le préfixe co-.

Usage du mot « coparrainer »

Évolution historique de l’usage du mot « coparrainer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coparrainer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « coparrainer »

  • La flamme ravivée de Darby et Augie (Jin Ha) s’est éteinte, mais pas avant d’avoir conçu un enfant ensemble et accepté de coparrainer leur fils, une décision qui a lié les anciens amants de manière platonique et mature qu’il aurait été difficile d’imaginer quand leur première romance s’est terminée brutalement lors de la première de la série. Et oui, le créateur de «Love Life» Sam Boyd et sa co-animatrice Bridget Bedard savent que ce n’est peut-être pas ce que vous espériez lorsque ces deux personnes auparavant compatibles se sont brisées l’une l’autre au début des années 20 et n’ont été déchirées que par les circonstances. .
    Urban Fusions — Showrunners `` Love Life '' sur Augie Twist de Darby et création d'un `` univers connecté '' pour la saison 2 | Spinning out
  • La coalition a notamment exhorté le gouvernement sud-coréen à coparrainer cette année deux résolutions des Nations Unies sur la Corée du Nord : celle qui sera présentée en mars au Conseil des droits de l'homme à Genève, suivie de celle qui sera soumise en novembre à l'Assemblée générale de l’ONU à New York.
    Human Rights Watch — Corée du Sud : Agir pour les victimes de violations en Corée du Nord | Human Rights Watch
  • S’exprimant à cette occasion, le chef de l’Etat sénégalais a loué la présence à cette cérémonie de la délégation envoyée par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’Assiste, qui, dit-il  » a bien voulu coparrainer avec moi cet événement historique » que constitue le centenaire de la disparition de Seydi El Hadji Malick Sy », tout en mettant en avant la volonté du Souverain d’établir des « relations amicales et fraternelles » entre les deux peuples marocains et sénégalais et aussi entre leurs dirigeants.
    Hespress Français - Actualités du Maroc — Le président sénégalais Macky Sall salue la participation d'une forte délégation du Maroc à la célébration du Centenaire de la disparition de Cheikh El Hadj Malick Sy
  • Le Comité des affaires publiques israéliennes (AIPAC) et la Ligue anti-diffamation (ADL) exhortent les législateurs américains à coparrainer un projet de loi du Sénat ciblant le Hezbollah et le Hamas pour utiliser la population civile comme boucliers humains.
    Des sénateurs US exhortés à soutenir la loi visant le Hamas et le Hezbollah - The Times of Israël
  • Les groupes d’étudiants s’engagent également à ne pas coparrainer d’événements avec deux groupes de défense des droits en Israël – Realize Israel et TorchPAC – ainsi que huit groupes hors campus, dont Birthright-Taglit, l’American Israeli Public Affairs Committee (AIPAC) et l’Anti-Defamation League (ADL).
    Des étudiants de la New York University boycottent Israël et ses alliés - The Times of Israël
  • Lorsqu’une résolution condamnant l’invasion a été présentée au Conseil de sécurité de l’ONU, vendredi dernier, Israël a refusé de la coparrainer « s’attirant en coulisse une réprimande des États-Unis » alors que les Émirats arabes unis, membre du conseil, se sont abstenus malgré la pression américaine, rappelle Axio.
    Insight / Crise ukrainienne – Washington fait appel à Israël pour obtenir la condamnation par les Émirats de l’invasion russe (Média) | Article19.ma

Traductions du mot « coparrainer »

Langue Traduction
Anglais co-sponsor
Espagnol copatrocinador
Italien co-sponsor
Allemand co-sponsor
Chinois 共同发起人
Arabe الراعي المشترك
Portugais co-patrocinador
Russe коспонсор
Japonais 共催
Basque co-babesle
Corse cofundatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.