La langue française

Contreprojet

Sommaire

  • Définitions du mot contreprojet
  • Étymologie de « contreprojet »
  • Phonétique de « contreprojet »
  • Évolution historique de l’usage du mot « contreprojet »
  • Traductions du mot « contreprojet »

Définitions du mot contreprojet

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTRE(-)PROJET,(CONTRE PROJET, CONTRE-PROJET) subst. masc.

Projet que l'on oppose à un projet précédent, sur une même question :
1. Ce n'est pas, d'ailleurs, un amendement, c'est tout un contre-projet substitué à la proposition de la commission de budget. D. Benoist-d'Azy, Ann. Ass. nat.,28 déc. 1871, VI, 323 ds Dub. Pol. 1962.
2. Mais, dès 1871, elle s'était saisie du problème de la liberté de l'enseignement supérieur en reprenant les projets antérieurs. Une longue discussion générale s'institua à l'Assemblée le 3 décembre 1874; (...) Paul Bert d'abord, qui soutint un contreprojet assez curieux de pluralisme universitaire... Encyclop. pratique de l'éduc. en France,1960, p. 67.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ əpʀ ɔ ʒ ε]. Ds Ac. 1932. On rencontre les 2 graph. en 1 seul mot ou avec un trait d'union (supra ex. 1, 2, cf. contre-). Étymol. et Hist. 1829 (Dict. class. de la lang. fr., publié et mis en ordre par quatre professeurs de l'Université, Paris, Baudouin frères, 2eéd). Composé de contre-* et de projet*. Bbg. Quem. 2es. t. 4 1972.

Wiktionnaire

Nom commun

contreprojet \Prononciation ?\ masculin

  1. Projet que l’on oppose à un autre sur une même question.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONTREPROJET. n. m.
Projet que l'on oppose à un autre sur une même question.

Étymologie de « contreprojet »

 Composé de contrer et de projet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contreprojet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contreprojet kɔ̃trɛprɔʒɛ

Évolution historique de l’usage du mot « contreprojet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « contreprojet »

Langue Traduction
Anglais counterproject
Espagnol contraproyecto
Italien counterproject
Allemand gegenprojekt
Chinois 反项目
Arabe مشروع مضاد
Portugais contraprojeto
Russe counterproject
Japonais 対抗プロジェクト
Basque counterproject
Corse contraprogetto
Source : Google Translate API
Partager