La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-ordre »

Contre-ordre

[]
Ecouter

Définitions de « contre-ordre »

Contre-ordre - Nom commun

  • Commandement annulant ou modifiant un ordre précédemment donné.

    Le capitaine Arbogast avait raison quand, hier soir, à l'apéritif, il nous disait : « Dans l’Armée, il ne faut pas se presser; quand on a reçu l'ordre, eh bien ! il faut attendre le contre-ordre. »
    — Louis Alibert, Méhariste

Étymologie de « contre-ordre »

Formé de contre, et ordre.

Usage du mot « contre-ordre »

Évolution historique de l’usage du mot « contre-ordre » depuis 1800

Synonymes de « contre-ordre »

Citations contenant le mot « contre-ordre »

  • Alors qu’il a un temps été question de rouvrir les courses hippiques de l’hippodrome de Marcq-en-Barœul au public, dès ce mardi 23 juin, un « contre-ordre » est tombé : le huis clos est encore de rigueur, jusqu’au 11 juillet. Conséquence : pas de courses ouvertes avant septembre au Croisé-Laroche.
    LA VDN — Hippodrome de Marcq: les courses hippiques finalement toujours à huis clos
  • Le ministre de l’éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, l’a annoncé le 3 avril : en raison de la crise sanitaire, toutes les épreuves du baccalauréat sont annulées. Toutes, sauf une : l’oral de français. Les élèves de première générale et technologique devraient passer « normalement » cette épreuve anticipée du bac, la dernière semaine de juin – sauf contre-ordre des autorités de santé.
    Le Monde.fr — Bac 2020 : les professeurs de français s’inquiètent du maintien de l’épreuve orale

Traductions du mot « contre-ordre »

Langue Traduction
Anglais counter-order
Espagnol contraorden
Italien contrordine
Allemand gegenbestellung
Chinois 反序
Arabe أمر مضاد
Portugais contra-ordem
Russe счетчик порядка
Japonais 反対注文
Basque kontra-ordena
Corse contra-ordine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.