Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-mont »
Contre-mont
[kɔ̃trœmɔ̃]
Définitions de « contre-mont »
Contre-mont - Adverbe
- Contre-mont — définition française (sens 1, adverbe)
-
Vers l'amont, en direction de la source d'un cours d'eau.
« Il se faisait tirer, dit un journal manuscrit de cette année, contre-mont la rivière du Rhône, dans un bateau où l’on avait bâti une chambre de bois, tapissée de velours rouge cramoisi à feuillages, le fond étant d’or. » — Alfred de Vigny, Cinq-Mars
Expressions liées
- Labourer à mont et à contremont (Dans les terrains en pente, en versant la terre en bas au premier tour de charrue, et en la versant en haut au second tour, demande à éviter la descente progressive de la terre végétale)
-
À contre-mont
Le bateau va à contre-mont
Étymologie de « contre-mont »
Du français contre (opposition) et mont (montagne, élévation).Usage du mot « contre-mont »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-mont » depuis 1800
Traductions du mot « contre-mont »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter-mount |
| Espagnol | montaje en mostrador |
| Italien | contro-montaggio |
| Allemand | gegenmontage |
| Chinois | 对置 |
| Arabe | مكافحة جبل |
| Portugais | contra-montagem |
| Russe | контрмонтаж |
| Japonais | カウンターマウント |
| Basque | kontra-mendia |
| Corse | contra-muntagna |