Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-lame »
Contre-lame
[kɔ̃trœlam]
Définitions de « contre-lame »
Contre-lame - Nom commun
-
Phénomène maritime où une vague se déplace en direction opposée au courant principal.
Lullaby avançait sur le chemin des contrebandiers, et elle vit que la mer était plus forte. Les vagues courtes cognaient contre les rochers, lançaient une contre-lame, se creusaient, revenaient.
— Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby
Étymologie de « contre-lame »
Le mot « contre-lame » est formé à partir du préfixe contre- et du mot lame.Usage du mot « contre-lame »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-lame » depuis 1800
Citations contenant le mot « contre-lame »
-
L’ébrancheur ou sécateur à deux manches, permet de sectionner des branches plus grosses. Il se manie comme le sécateur, c’est-à-dire en tournant la contre-lame vers la partie à couper, mais avec les deux mains.
La Croix — Quand et avec quoi tailler vos arbres
Traductions du mot « contre-lame »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | counter blade |
| Espagnol | contracuchilla |
| Italien | controlama |
| Allemand | gegenklinge |
| Chinois | 反刃 |
| Arabe | شفرة مضادة |
| Portugais | contra-lâmina |
| Russe | встречное лезвие |
| Japonais | カウンターブレード |
| Basque | kontrako pala |
| Corse | counter lame |