La langue française

Contre-la-montre

Définitions du mot « contre-la-montre »

Wiktionnaire

Nom commun

contre-la-montre \kɔ̃tʁ(ə).la.mɔ̃tʁ\ masculin, invariable

  1. Épreuve sportive chronométrée, notamment en cyclisme, qui consiste à parcourir une distance en un minimum de temps.
    • X a gagné le contre-la-montre individuel en 53 minutes 10 secondes.
  2. (Figuré) Action, entreprise qui doit être terminée rapidement.
    • Le contre-la-montre pour sauver les victimes du séisme a commencé.
    • La vie est un mélange bien compliqué
      Un mélange de destins et de rencontres
      Mais aussi d’amour et d’amitié
      C’est un grand contre-la-montre
      Effectivement le temps nous est compté
      […]
      — (Blogue À-coups-de-mots, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « contre-la-montre »

(Date à préciser) Composé de contre, la et montre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-la-montre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-la-montre kɔ̃trœlamɔ̃tr

Évolution historique de l’usage du mot « contre-la-montre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contre-la-montre »

  • Le Néerlandais Tom Dumoulin et les autres spécialistes du contre-la-montre engagés sur le Tour de France 2020 risquent bien de ne pas pouvoir participer à l'épreuve du chrono des Championnats du monde, qui se déroulera le même jour que l'arrivée du Tour à Paris. L'UCI a confirmé au média néerlandais Wielerflits qu'il n'était pas envisageable pour elle de changer la date de l'épreuve, malgré la concomitance de dates. L'Équipe, Daté inchangée pour le contre-la-montre ds Championnats du monde, face au doublon avec le Tour - Cyclisme - L'Équipe
  • Une réunion de préparation, animée par Émile Prigent, s’est tenue, le lundi 29 juin à 20 h, à la salle des associations du Ponthou, en présence de Thierry Huon, maire délégué de la mairie annexe du Ponthou, Christophe Boudrot, adjoint au sport, Ludovic Jaouen et Daniel Larhantec, conseillers, et d’une vingtaine de participants. En effet, sous la houlette du Comité de Bretagne de cyclisme, l’EC Plestin Pays de Trégor, le Team SportBreizh et la mairie de Plouigneau organisent, le dimanche 12 juillet, de 14 h à 18 h, une confrontation sous la forme d’un contre-la-montre. Sont concernées les catégories cadets, juniors et seniors toutes catégories, y compris Elites (hommes et femmes) et le nombre de participants est limité à 150 en raison de la crise sanitaire. Le Telegramme, Une course contre-la-montre organisée le dimanche 12 juillet - Plouigneau - Le Télégramme
  • Le championnat de Belgique du contre-la-montre tient officiellement sa date ! Initialement prévue le 18 juin, l'épreuve se déroulera finalement le jeudi 20 août pour la catégorie élites, a annoncé Belgian Cycling. Victor Campenaerts (NTT), Remco Evenepoel (Deceuninck - Quick Step), Yves Lampaert (Deceuninck - Quick Step) et les autres prétendants se donneront donc rendez-vous ce jour-là à Coxyde pour tenter de succéder à Wout Van Aert (Jumbo-Visma), sacré l'an passé. Pour rappel, la course en ligne devrait quant à elle avoir lieu le 22 septembre, soit deux jours seulement après l'arrivée du Tour de France. , Route - Le championnat de Belgique du contre-la-montre le 20 août
  • Le contre-la-montre par contre était encore incertain. La commune de Coxyde, chargée d’organiser l’épreuve, devait encore s’assurer avec les autorités fédérales de la mise en oeuvre d’une telle organisation face aux mesures sanitaires. Le Conseil National de Sécurité belge a annoncé la semaine dernière que des événements rassemblant jusqu’à 800 personnes pourraient être autorisés à partir du 1er août, ce qui a visiblement rassuré les autorités locales. Coxyde a donné son feu vert ce lundi pour l’accueil des championnats de Belgique du contre-la-montre pour les élites messieurs et les élites dames, le jeudi 20 août prochain, comme cela était prévu avant le confinement. L’épreuve devrait se dérouler en matinée et début d’après-midi mais ces horaires doivent encore être confirmés par Belgian Cycling. CyclismeRevue, Les championnats de Belgique du contre-la-montre 2020 se tiendront à Coxyde le 20 août – CyclismeRevue
  • Samedi 20 juin. Issoudun est baignée de soleil en ce premier jour d’été et on y sent comme un parfum de liberté. Quelle chouette idée que cette confrontation contre-la-montre proposée par l’AC Bas-Berry Issoudun pour permettre aux coureurs de se remettre en selle ! Bon sang, que c’est bon ! Les masques tombent, on se claque la bise, on se serre la main, on se « check », on se salue d’un regard qui en dit long sur notre besoin de renouer avec notre vie… d’avant. Un pur bonheur?! www.leberry.fr, Le vélo a repris dans le Berry avec un contre-la-montre organisé à Issoudun - Issoudun (36100)
  • Le dimanche 14 juin, avec l’accord de la préfecture du Finistère, de la FFC et du Comité de Bretagne, Sportbreizh organisera une première course contre-la-montre à Argol, en presqu’île de Cozon. Le Telegramme, Cyclisme. Un contre-la-montre à Argol le 14 juin - Cyclisme - Le Télégramme
  • Le cycliste Chartrain, Benjamin Bellier,  a pris la treizième place samedi.. Le coureur du VC Lucéen participait à un contre-la-montre dans l'Indre entre Vatan et Issoudun. Une épreuve non-officielle de 18,4 km. Radio Intensité, CYCLISME - Benjamin Bellier 13e d'un contre-la-montre | Radio Intensité
  • Triple champion de Suisse du contre-la-montre, Stefan Küng aura l'occasion de faire la passe de quatre le 12 juillet prochain. Swiss Cycling vient en effet d'annoncer que les épreuves chronométrées auront lieu à cette date autour de l'aéroport de Berne, situé en périphérie de Belp. Sur un circuit de 10,2 kilomètres sans grande difficulté et à parcourir trois fois, le surpuissant rouleur de la Groupama-FDJ sera difficile à battre. Chez les femmes, c'est Marlen Reusser (Bigla-Katusha), originaire de Berne, qui remettra son titre en jeu. , Route - Les Championnats de Suisse du contre-la-montre le 12 juillet
  • Le très prometteur Tadej Pogacar est donc parvenu à battre Primoz Roglic, dimanche, sur le Championnat de Slovénie du contre-la-montre. Le jeune coureur de la formation UAE Emirates a profité de sa fougue, de son talent, de sa grande forme et d’un parcours athlétique pour devancer, pour neuf petites secondes, le dernier vainqueur du Tour d’Espagne. Ce qui lui a permis de revenir à la hauteur de Remco Evenepoel et de Nairo Quintana au classement des victoires en 2020, avec cinq succès. , Pogacar: champion en... couple ! - DH Les Sports+
  • Pour le reste, le challenge auvergnat dédié au contre-la-montre n'a pas vacillé. Neuf tests chronométrés se dérouleront donc entre août et octobre. www.lamontagne.fr, Le Trophée des Grimpeurs peu impacté par le Covid-19 - Clermont-Ferrand (63000)
  • Le maire est un amateur de vélo : la Grande Boucle, les spéciales, les critériums et sûrement aussi les contre-la-montre. Il sait mieux que quiconque que la fringale peut terrasser un maillot jaune à quelques hectomètres de la… SudOuest.fr, Castillonnès : la « remontada » de Pierre Sicaud
  • C'est une course-contre-la-montre menée ce mercredi 1er juillet par les agents des routes de l'Indre. Le retour progressif aux 90km/h est effectif sur 220 kilomètres de routes. Il faut donc rapidement installer 400 panneaux aux quatre coins du département. "Nous avons 15 équipes et au total entre 30 et 40 agents mobilisés toute la journée", explique Yann Michon, directeur adjoint des routes. La pose d'un panneau prend à peine cinq minutes. En quelques heures seulement, tous les panneaux sont fixés. "Nous avions encore en stock quelques panneaux 90. Mais nous avons dû en recommander une majorité", ajoute Yann Michon. France Bleu, VIDEO - Retour progressif à 90km/h : 400 panneaux posés dans l'Indre
  • Depuis plusieurs semaines, les cyclistes ont retrouvé à la joie du bitume en respectant les consignes sanitaires.Les jeunes cadets de l’ACG ont participé dimanche à un entraînement dirigé qui leur a permis de reprendre du rythme. En effet, le site internet lié Sportbreizh a proposé, à Argol, un contre-la-montre individuel. Celui-ci était organisé en respectant les règles sanitaires actuelles. Il n’y avait notamment pas de protocole, de podium ou encore de public. Le Telegramme, Les cyclistes brillent au contre-la-montre - Gouesnou - Le Télégramme
  • La Belgique devrait avoir une belle carte à jouer dans ces Mondiaux. En effet, pour l'épreuve du contre-la-montre, le sélectionneur Rik Verbrugghe aura certainement à sa disposition le jeune prodige Remco Evenepoel. Pour rappel, le coureur flamand de 20 ans a été vice-champion du monde de la spécialité l'an passé derrière Rohan Dennis et est l'actuel champion d'Europe de l'épreuve.  , Mondiaux - Rik Verbrugghe annoncera sa sélection le 10 septembre
  • Tout cela pourrait produire des résultats surprenants. Dygert, championne du monde de contre-la-montre en titre, a récemment participé sur Zwift, au « Joe Martin », course virtuelle en trois étapes. Et elle a été battue à plates coutures dans la première étape, un contre-la-montre de cinq kilomètres, malgré sa longue expérience de la course virtuelle. « J’avais pourtant la même puissance que d’habitude, mais je pense que mes concurrentes étaient plus fortes que moi ce jour-là », explique-t-elle. Puis, le lendemain, lors de la deuxième étape, une panne d’électricité a brutalement coupé son accès Internet, mettant fin prématurément à sa course ! Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor, Une première : le Tour de France devient virtuel pour les pros … et les amateurs – Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor
  • - Deux contre-la-montre à Tina, épreuve de 4,2 kilomètres (samedi) - Cross-country en ligne à La Ouenghi, épreuve de 9 kilomètres (dimanche) - Cross-country au format olympique, boucle de 4,1 kilomètres (dimanche) - Cross-country type marathon au parc des Grandes Fougères, épreuve de 30 kilomètres (lundi) LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie, VTT : 5 étapes au programme du X-Cal 2020 | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie
  • À l’automne, lorsque sa saison universitaire reprendra, Lacourse se plonge habituellement dans le cross-country. Cependant, les dirigeants canadiens du sport universitaire ont déjà procédé à l’annulation de leurs championnats nationaux. «Le cross-country est une discipline où nous nous retrouvons en un énorme peloton. Je ne sais ce qui va arriver et c’est la même chose pour la saison d’hiver. Je ne sais même pas si je vais prendre mon année universitaire. Je ne la prendrai pas pour faire un seul championnat provincial en contre-la-montre, par exemple. Est-ce que ça va me tenter de courir un championnat provincial de cross-country en contre-la-montre et de gaspiller une année universitaire pour ça? Je vais voir. Il me reste deux années d’admissibilité et je veux qu’elles soient normales. Ça se pourrait que je sois en action à l’automne s’il y a des courses, mais pas au niveau universitaire. Il y a eu tellement d’annulations que je ne sais pas du tout ce que ça va donner.» La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Jessy Lacourse dans l’incertitude - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Un seul contre-la-montre aura lieu durant le Tour de France 2020, dont le tracé a été dévoilé mercredi dernier. Loin d’être une exception, ce parcours est symptomatique du discrédit subi par les épreuves chronométrées depuis une dizaine d’années Le Temps, Sur le Tour de France, la lente mort du contre-la-montre - Le Temps
  • Ce mode nous dit-on, a été complètement revu (et corrigé ?), "suite à une envie de longue date des développeurs, motivés par les requêtes des joueurs". Une refonte qui se montre donc dans la vidéo ci-dessus qui montre une vraie étape en contre-la-montre du Tour de France 2020 (qui aura lieu normalement en septembre prochain, les enfants). Gameblog, Tour de France 2020 : Le Contre la montre se... montre en vidéo classique

Images d'illustration du mot « contre-la-montre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-la-montre »

Langue Traduction
Anglais against the watch
Espagnol contra reloj
Italien contro la guardia
Allemand gegen die uhr
Chinois 守望
Arabe ضد الساعة
Portugais contra o relógio
Russe против часов
Japonais 時計に対して
Basque erlojuaren kontra
Corse contr'à l'orologio
Source : Google Translate API

Contre-la-montre

Retour au sommaire ➦

Partager