La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-heurtoir »

Contre-heurtoir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin contre-heurtoir contre-heurtoirs

Définitions de « contre-heurtoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTRE-HEURTOIR, subst. masc.

Pièce de métal contre laquelle vient frapper le heurtoir :
Les peupliers d'or clair frémissent; on écoute Retomber le marteau sur le contre-heurtoir, Et le plaintif appel des mendiants du soir. Ch. Guérin, Le Cœur solitaire,1904, p. 48.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kon-tre-eùr-twàr. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1752 (Trév.). Composé de contre-* et de heurtoir*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun - français

contre-heurtoir masculin

  1. Fer sur lequel frappe le heurtoir.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTRE-HEURTOIR (kon-tre-heur-toir) s. m.
  • Fer sur lequel frappe le heurtoir.

    Au plur. Des contre-heurtoirs.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contre-heurtoir »

Contre, et heurtoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir contre et heurtoir
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-heurtoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-heurtoir kɔ̃trœœrtwar

Traductions du mot « contre-heurtoir »

Langue Traduction
Anglais counter-knocker
Espagnol contra-aldaba
Italien counter-knocker
Allemand gegenklopfer
Chinois 反敲门
Arabe مطرقة مضادة
Portugais contra-aldrava
Russe контр-молоток
Japonais カウンターノッカー
Basque kontra-kolpatzailea
Corse cuntrastu
Source : Google Translate API

Contre-heurtoir

Retour au sommaire ➦

Partager