La langue française

Contre-bordée

Sommaire

  • Définitions du mot contre-bordée
  • Étymologie de « contre-bordée »
  • Phonétique de « contre-bordée »
  • Images d'illustration du mot « contre-bordée »
  • Traductions du mot « contre-bordée »

Définitions du mot contre-bordée

Wiktionnaire

Nom commun

contre-bordée \kɔ̃.tʁə.bɔʁ.de\ féminin

  1. Bordée courue en sens opposé de celle qu’on courait précédemment, ou de celle que court un autre navire.

Forme de verbe

contre-bordée \kɔ̃.tʁə.bɔʁ.de\

  1. Participe passé féminin singulier de contre-border.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTRE-BORDÉE (kon-tre-bor-dée) s. f.
  • Terme de marine. Bordée courue en sens opposé de celle qu'on courait précédemment, ou de celle que court un autre navire.

    Au plur. Des contre-bordées, c'est-à-dire des bordées qui vont contre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contre-bordée »

Contre-bord.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De contre-bord, « bordées qui vont contre ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contre-bordée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-bordée kɔ̃trœbɔrde

Images d'illustration du mot « contre-bordée »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-bordée »

Langue Traduction
Anglais counter-lined
Espagnol contra-alineado
Italien contro-allineato
Allemand gegengefüttert
Chinois 反衬
Arabe مبطنة
Portugais contra-forrado
Russe счетчик подкладке
Japonais 裏地付き
Basque counter-betetako
Corse contra-allinatu
Source : Google Translate API
Partager