La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contagier »

Contagier

[kɔ̃taʒie]
Ecouter

Définitions de « contagier »

Contagier - Verbe

  • (Médecine) Transmettre une maladie à un individu ou à un groupe par contact direct ou indirect avec une personne ou un objet contaminé.

    Chose remarquable, ces épidémies commencent toujours sur le littoral à la fin de l'été, et, remontant rapidement vers le Nord, contagient les populations jusqu'au Paraguay, au Chaco; à l'Ouest, arrivent aux Andes, et frappent même les tribus indiennes du Sud.
    — V. Martin de Moussy, Description géographique et statistique de la Confédération Argentine

Étymologie de « contagier »

Voy. contagion.

Usage du mot « contagier »

Évolution historique de l’usage du mot « contagier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contagier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « contagier »

  • Dans la société, les idées se propagent avec une facilité déconcertante; le moindre murmure d'innovation peut contagier toute une population en l'espace d'une nuit.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un virus rampant dans les veines de la cité, les rumeurs malveillantes ont fini par contagier même les esprits les plus résistants.
    Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, tel une épidémie foudroyante, n'a pas besoin de contact pour contagier les cœurs, un simple regard suffit à transmettre sa douce fièvre.
    Gustave Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « contagier »

Langue Traduction
Anglais contagious
Espagnol contagioso
Italien contagioso
Allemand ansteckend
Chinois 传染性
Arabe معدي
Portugais contagioso
Russe заразный
Japonais 伝染性
Basque kutsakorra
Corse cuntagiosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.