La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « constitutionaliser »

Constitutionaliser

[kɔ̃stitytjɔ̃alize]
Ecouter

Définitions de « constitutionaliser »

Constitutionaliser - Verbe

  • Orthographe variante de 'constitutionnaliser', qui signifie intégrer dans une constitution, rendre constitutionnel.

    Lors de la révision constitutionnelle de 2008, le principe de parité a été définitivement 'constitutionalisé' dans le texte fondamental de notre République.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Constitutionnaliser un pays

Usage du mot « constitutionaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « constitutionaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « constitutionaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « constitutionaliser »

Citations contenant le mot « constitutionaliser »

  • Le professeur en droit public de l’université de Sétif, El Kheir Guechi, a suggéré, samedi à Alger, dans le cadre des consultations autour du projet de révision constitutionnelle, de constitutionaliser l’instance nationale de lutte contre la corruption.
    Setif Info — L’universitaire Guechi pour la constitutionnalisation de l’instance de lutte contre la corruption
  • PARIS, 22 décembre (Xinhua) -- Le porte-parole du gouvernement français, Stéphane Le Foll, a indiqué mardi que la décision du gouvernement de constitutionaliser ou non la déchéance de nationalité pour les binationaux condamnés pour terrorisme sera annoncée mercredi en Conseil des ministres.
    France: le gouvernement renonce à l'extension de la déchéance de nationalité pour terrorisme – french.xinhuanet.com
  • Il est temps de constitutionaliser le fermeture de ces frontières du Haschich est ainsi clore une fois pour toute ce sujet devenu le seul alibi pour le Régime MakhNazi pour expliquer aux sujets de sa Majesky M6 leur condition de pauvreté extrême.
    Algérie Patriotique — Le roi du Maroc en colère après les déclarations d’El-Othmani sur l’Algérie - Algérie Patriotique
  • Certains constitutionalistes sont optimistes. Sobhellah El Ghazi estime qu’un nouvel épisode a été entamé depuis 2011, avec la consécration solennelle des droits et libertés  fondamentales. «Il ne suffit pas de constitutionaliser ses droits encore faut-il que le juge constitutionnel les protège. D’autant plus que des droits nouveaux sont apparus (environnement, eau, sécurité...)». Un autre challenge doit être relevé.
    L'Economiste — Cour constitutionnelle: 50 ans d’histoire et ce n’est pas fini... | L'Economiste

Traductions du mot « constitutionaliser »

Langue Traduction
Anglais constitutionalize
Espagnol constitucionalizar
Italien costituzionalizzare
Allemand konstitutionalisieren
Chinois 宪法化
Arabe دسترة
Portugais constitucionalizar
Russe конституционализации
Japonais 体質化する
Basque constitutionalize
Corse custituziunalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.