Considérément
Sommaire
Définitions du mot « considérément »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONSIDÉRÉMENT, adv.
Vx. ,,Avec prudence, avec réflexion`` (Ac. 1878). Agir considérément.
Prononc. et Orth. : [kɔ
̃sideʀemɑ
̃]. Ds Ac. 1694-1798, 1878. Étymol. et Hist. 1932 (Ord., VII, 521 ds Gdf. Compl.). Dér. de considéré (considérer*); suff. -ment2*.
Wiktionnaire
Adverbe
considérément \kɔ̃.si.dɛ.ʁe.mɑ̃\
- Avec prudence, avec circonspection.
- Il faut agir considérément dans cette affaire.
Littré (1872-1877)
CONSIDÉRÉMENT (kon-si-dé-ré-man) adv.
- Avec circonspection.
La raison doit aller considérément d'une chose à l'autre
, Bossuet, Serm. Quinq. 1.
Étymologie de « considérément »
Considéré 2, et le suffixe ment ; provenç. cossiradament.
- Dérivé de considéré avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « considérément »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| considérément | kɔ̃sideremɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « considérément »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « considérément »
-
«La médecine du travail est exclusivement porté sur la prévention et consiste à éviter toute atteinte de la santé des travailleurs», a assuré Dr Abdoulaye Maïga, chargé des questions scientifiques à la SOMASST. A l’en croire, très peu d’employeurs mettent en œuvre cette discipline. Pourtant l’observation mesures de sécurité réduit considérément les accidents de travail, surtout qu’au Mali,les premiers soins d’un accidenté de travail sont à la charge de l’employé pendant les premières 24h. Ensuite l’INPS prend le relai. , Sécurité et santé des travailleurs au Mali: la 3e édition de la Journée d’échange s’ouvre, ce jeudi | maliweb.net
-
Alors que les immeubles voisins, numérotés rue Goya, ont, ou vont, bénéficier d'une réhabilitation, l'Office public de l'habitat de la communauté d'agglomération Castres-Mazamet a pris le parti de détruire le bloc dont l‘existence ne se justifiait plus dans une rue dont le visage a considérément évolué ces dernières années. ladepeche.fr, Castres. La pelle ménanique efface 50 ans d'histoire à Lameilhé sud - ladepeche.fr
-
A l’origine, il fallait attendre neuf jours avant de tout obtenir, à raison d’un lot de nouveautés par journée, mais, critiqué, Nintendo s’est empressé de publier une mise à jour pour la sortie du jeu qui réduit considérément ce temps d’attente. Il faut dire que la démarche était efficace mais très frustrante. Le Monde.fr, « Super Mario Maker », ou l’art d’initier à la conception de niveau
Traductions du mot « considérément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | considerately |
| Espagnol | considerado |
| Italien | premurosamente |
| Allemand | rücksichtsvoll |
| Chinois | 体贴地 |
| Arabe | بعناية |
| Portugais | atenciosamente |
| Russe | предусмотрительно |
| Japonais | 思いやり |
| Basque | considerately |
| Corse | considerablemente |