La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « considérément »

Considérément

[kɔ̃sideremɑ̃]
Ecouter

Définitions de « considérément »

Considérément - Adverbe

  • D'une manière prudente et circonspecte.

    Face à la crise, le gouvernement a agi considérément, examinant chaque option avec soin avant de prendre une décision.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Agir considérément

Étymologie de « considérément »

Du mot français considéré avec le suffixe -ment. Provençal cossiradament.

Usage du mot « considérément »

Évolution historique de l’usage du mot « considérément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « considérément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « considérément »

  • Alors que les immeubles voisins, numérotés rue Goya, ont, ou vont, bénéficier d'une réhabilitation, l'Office public de l'habitat de la communauté d'agglomération Castres-Mazamet a pris le parti de détruire le bloc dont l‘existence ne se justifiait plus dans une rue dont le visage a considérément évolué ces dernières années.
    ladepeche.fr — Castres. La pelle ménanique efface 50 ans d'histoire à Lameilhé sud - ladepeche.fr
  • A l’origine, il fallait attendre neuf jours avant de tout obtenir, à raison d’un lot de nouveautés par journée, mais, critiqué, Nintendo s’est empressé de publier une mise à jour pour la sortie du jeu qui réduit considérément ce temps d’attente. Il faut dire que la démarche était efficace mais très frustrante.
    Le Monde.fr — « Super Mario Maker », ou l’art d’initier à la conception de niveau
  • «La médecine du travail est exclusivement porté sur la prévention et consiste à éviter toute atteinte de la santé des travailleurs», a assuré Dr Abdoulaye Maïga, chargé des questions scientifiques à la SOMASST. A l’en croire, très peu d’employeurs mettent en œuvre cette discipline. Pourtant l’observation mesures de sécurité réduit considérément les accidents de travail, surtout qu’au Mali,les premiers soins d’un accidenté de travail sont à la charge de l’employé pendant les premières 24h. Ensuite l’INPS prend le relai.
    Sécurité et santé des travailleurs au Mali: la 3e édition de la Journée d’échange s’ouvre, ce jeudi | maliweb.net

Traductions du mot « considérément »

Langue Traduction
Anglais considerately
Espagnol considerado
Italien premurosamente
Allemand rücksichtsvoll
Chinois 体贴地
Arabe بعناية
Portugais atenciosamente
Russe предусмотрительно
Japonais 思いやり
Basque considerately
Corse considerablemente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.