La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjungo »

Conjungo

[kɔ̃ʒyngɔ]
Ecouter

Définitions de « conjungo »

Conjungo - Nom commun

  • (Familier, Humoristique) Acte de se marier.

    Un type honnête, Charles. La preuve, c’est qu’il venait de lui proposer le conjungo.
    — Raymond Queneau, Zazie dans le métro

Expressions liées

  • Prononcer le conjungo

Étymologie de « conjungo »

Du latin conjungo, dérivé avec le suffixe -o et le radical de conjugal, conjugalité.

Usage du mot « conjungo »

Évolution historique de l’usage du mot « conjungo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conjungo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conjungo »

Citations contenant le mot « conjungo »

  • « Dans notre livre sur le conjungo (Oser le couple, éd. Bayard), explique Jean-Claude Kaufmann, Rose-Marie Charest et moi-même avons mis en évidence l’existence d’un “enfant couple”, une vraie entité. Autant dire que lorsqu’on perd un conjoint, il y a un vrai deuil à faire, non seulement de l’autre, mais aussi d’une partie de soi-même. » Peut-on en conclure que l’on comble ainsi un vide à grands coups de glaces Ben & Jerry’s ou de moelleux au chocolat ? C’est possible, répond le sociologue Claude Fischler, pour qui tout rituel alimentaire est associé de façon très archaïque au deuil : « On fait bombance après un enterrement. Or, un chagrin d’amour ne procède-t-il pas, peu ou prou, de la même manière ? Derrière ce geste spontané de “manger pour compenser”, peut-être faut-il décrypter un reliquat de pensée magique : manger, c’est incorporer l’autre, le retrouver, s’approprier sa force… »
    Madame Figaro — Les love kilos : quand l'amour fait perdre ou prendre du poids - Madame Figaro
  • Avec Brigitte, le conjungo sera presque platonique: quatre ou cinq rapports charnels en quinze ans de mariage! « Elle avait peur des hommes. J’ai dérapé parce que je n’avais pas ce qu’il fallait » s’explique-t-il. En contradiction avec le Livre de Mormon qui condamne l’adultère, il assume ses crimes: « Je savais que c’étaient des interdits mais j’ai réagi autrement ».
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Pau : le missionnaire mormon implore le pardon de ses belles-filles - La République des Pyrénées.fr
  • Bien sûr, on parle beaucoup d’elle, de la traîtrise de son ex, de celle des hommes en général... Et pour peu qu’elle ait rencontré une sœur d’infortune au dîner auquel on l’entraîne, la conversation prend vite un tour obsessionnel. Laissant un peu sur la touche les bêtes couples sans histoires... Passe encore ! Après tout, elle est en convalescence et a besoin d’attention. Mais c’est la mine de notre cher et tendre qui pourrait nous agacer assez vite... Un peu matoise, un peu fiérote, façon je-suis-un-saint-tu-en-as-de-la-chance-au-fond ! Ou comment, par simple effet de comparaison avec la vilenie du mâle moyen, un mari ordinaire vire au héros sans reproche du conjungo... Il veut une médaille, c’est ça ? On voit encore plus rouge quand le même individu, qui jamais n’a manifesté le moindre intérêt pour les questions psy, se mue en confident infatigable de la pauvre esseulée...
    Madame Figaro — Ma copine célibataire me tape sur les nerfs... - Madame Figaro
  • Ancien handballeur, Michael Conjungo s’est tourné vers l’athlétisme pour assouvir ses rêves de Jeux olympiques. Un Graal atteint à trois reprises pour celui qui a représenté la République centrafricaine aux JO de Barcelone, Atlanta et Sydney au lancer du disque.
    ladepeche.fr — Castres : Michaël et Samuel Conjungo, lanceurs alertes de père en fils - ladepeche.fr

Traductions du mot « conjungo »

Langue Traduction
Anglais conjungo
Espagnol conjungo
Italien conjungo
Allemand conjungo
Chinois conjungo
Arabe كونجونجو
Portugais conjungo
Russe conjungo
Japonais コンジュンゴ
Basque conjungo
Corse cunghjuntivu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.