La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « congère »

Congère

[kɔ̃ʒɛr]
Ecouter

Définitions de « congère »

Congère - Nom commun

  • (Météorologie) Accumulation de neige soufflée et entassée par le vent, pouvant varier en taille.

    Comme on avait mis du temps à se décider, le grand déménagement eut lieu en décembre par un dimanche infernal, neige & congères au rendez-vous.
    — Lionel Labosse, M&mnoux

Étymologie de « congère »

Du latin congeries (« tas de choses qu’on a ramassées »).

Usage du mot « congère »

Évolution historique de l’usage du mot « congère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « congère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « congère »

  • Aucun souci depuis le début de semaine pour rejoindre la commune la plus élevée en altitude de Haute-Loire. Mais le week-end dernier, les Estables ont passé deux jours sous la neige et le vent. Résultat : de belles congères se sont formées sur de nombreuses routes du secteur. C'est notamment le cas sur une route communale qui rejoint le lieu-dit "les Ruches basses".
    www.leveil.fr — Encore des belles congères autour des Estables - Les Estables (43150)
  • Les éléments naturels peuvent se montrer impitoyables. Et la force de la burle peut entraîner la formation de congères aux dimensions hors normes.
    Les Estables : une congère de 3,50 mètres de haut - La Commère 43
  • Selon le coordinateur du projet du Fonds mondial pour la nature (WWF) de Russie dans le District autonome des Nénétsie, Sergueï Ouvarov, un jeune ours est monté sur le toit de la maison en prenant appuis sur une congère. Heureusement, aucun habitant n'a été blessé et Evguenia a rapidement appelé une patrouille spéciale qui, avec l'aide d’un pistolet à fusées et de motoneiges, a chassé la bête du village.
    Comment la Russie lutte contre les «invasions» d’ours - Russia Beyond FR
  • Le second est survenu un peu plus tard dans la journée, vers 13 h 25 à La Grave. Une automobiliste qui circulait sur la RD 1091 s’est assoupie. Le véhicule a fini sa course contre une congère. La passagère se plaignait de douleurs aux doigts. Elle a été transportée au cabinet médical du village.
    Gap | Une sortie de route et une fin de course contre une congère
  • Il est tombé 76,2 centimètres de neige depuis vendredi 17 janvier sur l’aéroport de Saint-Jean et des accumulations similaires ont recouvert la ville où les automobiles et certaines maisons disparaissaient sous des congères provoquées par des vents dépassant les 100 km/h.
    Le HuffPost — Au Canada, Saint-Jean ensevelie sous la neige, l'armée appelée en renfort | Le HuffPost
  • Partie vendredi soir de Valcivières en direction de la région stéphanoise, la conductrice a été immobilisée par une congère sur la RD 106, commune de Saint-Anthème, dans le Puy-de-Dôme.
    www.lamontagne.fr — Coincée toute la nuit par une congère à Saint-Anthème (Puy-de-Dôme) - Saint-Anthème (63660)

Traductions du mot « congère »

Langue Traduction
Anglais snowdrift
Espagnol ventisquero
Italien cumulo di neve
Allemand schneeverwehung
Chinois 雪堆
Arabe عاصفة ثلجية
Portugais monte de neve
Russe сугроб
Japonais 雪の吹きだまり
Basque snowdrift
Corse snowdrift
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.