La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « configurable »

Configurable

[kɔ̃figyrabl]
Ecouter

Définitions de « configurable »

Configurable - Adjectif

  • Susceptible d'être ajusté ou modifié selon des besoins ou des spécifications particuliers.

    Dans l'univers numérique d'aujourd'hui, chaque produit, chaque service est configurable, façonné selon le désir unique et précis de l'utilisateur.
    (Citation fictive)

Étymologie de « configurable »

Du verbe configurer et du suffixe -able.

Usage du mot « configurable »

Évolution historique de l’usage du mot « configurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « configurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « configurable »

  • Analog Devices annonce le lancement de la première ligne de circuits d’entrée/sortie (E/S) configurables par logiciel à l’attention des secteurs du contrôle des bâtiments et de l’automatisation des processus industriels.
    VIPress.net — Circuits d'entrée/sortie configurables par logiciel pour l'automatisation industrielle | Analog Devices - VIPress.net
  • PCSpecialist s'est fait connaître en France avec ses machines configurables et sortant parfois de l'ordinaire. Du portable à la station de travail en passant par le mini PC passif ou la tour gameur overclockée pleine de LED et de watercooling coloré. L'anglais s'attaque aujourd'hui aux professionnels.
    Pro | PCSpecialist se met aux serveurs rackables configurables et aux PC RTX Studio (AMD ou Intel)
  • – Décliné en 3 coloris (blanc, noir et aluminium), il possède, à chaque extrémité, des barres d’état LED de couleurs et luminosité configurables.
    Sonovision — Sonovision - Solutions de visioconférence : Shure étoffe son offre
  • Le développement de la prise en compte du bien-être équin ces dernières années a mis en avant le fait que le confort du cheval passe autant par un bon filet qu’une bonne selle. Childéric a donc conçu et développé, avec l’aide de bit-fitters expérimentés, une gamme de briderie entièrement sur- mesure et configurable en ligne. En phase de test depuis quelques semaines, les brides et bridons Childéric sont désormais disponibles à tous sur childericsellier.com.
    La briderie sur-mesure Childéric
  • 2 niveleuses de marque Holaras, les Viking, font leur apparition sur FS 19. Configurable à souhait une fois en jeu (tous les boutons de la souris et les axes servent à bouger un élement), leur look tranche avec les traditionnels outils du jeu de base. Ici pas de lame, mais un rotor qui nivelle le tas à gauche et à droite. Malheureusement, en jeu, Farming Simulator ne propose qu’une simple fonction de niveleuse et finalement l’outil, même si il est bien réalisé, perd un peu de son charme. Un option “fourche” lui ajoute toutefois une fonction de godet de 3000L.
    SimulAgri.fr - Le site de toutes les simulations agricoles — Holaras Viking, Farming Simulator 19 ne leur rend pas honneur | SimulAgri.fr
  • L’interface homme-machine est également importante ; nous avons développé, il y a plus de deux ans, une solution simple qui fonctionne dans tous les cas, une machine facile à calibrer pour un opérateur non spécialisé. Aujourd’hui nous avons une solution fonctionnelle configurable en un quart d’heure. À Manchester la machine est en exploitation depuis plus d’un an. On a pris beaucoup d’avance dans ce domaine.
    Mediakwest — Mediakwest - Microfilms, un fabricant français aux produits vraiment uniques
  • Pour contrôler depuis son smartphone certains objets domestiques, comme sa cafetière ou son ventilateur, il suffirait de pouvoir appuyer sur leur bouton à distance. C'est précisément ce que font les SwitchBot, de petits bras robotisés que l'on fixe sur les objets afin qu'ils les enclenchent à notre place. La pression des SwitchBots est configurable afin qu'ils s'adaptent à tous les types de boutons.
    iGeneration — Les SwitchBot connectent les objets de la maison en appuyant sur leur bouton | iGeneration
  • Que ce soit pendant une absence prolongée ou pour ne plus penser au remplissage quotidien du bol de pitou et de minou, le distributeur automatique de croquettes Smart Feed rend de fiers services. Mais il faut payer cher pour profiter de cet appareil de luxe configurable à l’infini et connecté au WiFi.
    La Presse — Testé : Distributeur automatique Smart Feed | Animaux domotiques | La Presse

Traductions du mot « configurable »

Langue Traduction
Anglais configurable
Espagnol configurable
Italien configurabile
Allemand konfigurierbar
Chinois 可配置的
Arabe شكلي
Portugais configurável
Russe конфигурируемый
Japonais 構成可能
Basque konfiguragarria
Corse configurabili
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.