Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confessionnal »
Confessionnal
[kɔ̃fɛsjɔnal]
Définitions de « confessionnal »
Confessionnal - Nom commun
-
(Religion) Cabinet spécialement aménagé dans une église où un prêtre reçoit les confessions des fidèles.
Et, quant aux prêtres catholiques, ils ne disposent pas seulement, eux, de la chaire, mais aussi de ce moyen d’investigation et de coercition qui s’appelle le confessionnal.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « confessionnal »
Dérivé du mot confession avec le suffixe -al.Usage du mot « confessionnal »
Évolution historique de l’usage du mot « confessionnal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « confessionnal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « confessionnal »
Citations contenant le mot « confessionnal »
-
Le langage est le confessionnal du peuple.
Eugène Guillevic -
Au confessionnal, quand un prêtre insiste, on est fondé à se demander si c’est pour la vérité ou pour le plaisir.
Maurice Chapelan -
Il n'y a pas de lieu où l'on mente plus que dans un confessionnal : les pénitents par excès de pudeur, les pénitentes par excès d'imagination.
Anonyme -
Bien instruite de tout ce que je devais dire et faire, j'entrai dans le confessionnal et me mis à genoux, mais en ouvrant le guichet Mr Ducellier ne vit personne, j'étais si petite que ma tête se trouvait sous la banquette où l'on s'appuie les mains, alors il me dit de rester debout ; obéissant aussitôt, je me levai et me tournant juste en face de lui pour bien le voir, je fis ma confession comme une grande fille et je reçus sa bénédiction avec une grande dévotion, car vous m'aviez dit qu'à ce moment les larmes du petit Jésus allaient purifier mon âme.
"Ce fut un baiser d'amour, je me sentais aimée" Sainte Thérèse -
En attendant la reprise publique des offices, le doyenné de Cambrai continue de veiller à la sécurité de ses paroissiens. Dans les moindres détails, avec même un confessionnal anti-Covid ouvert en cette période de Neuvaine à Notre-Dame de Grâce.
La Voix du Nord — Nouveau à Cambrai, un confessionnal anti-Covid pour des échanges en toute sécurité -
"Il m’est déjà arrivé à de nombreuses reprises dans ma vie de me confesser à divers endroits, debout, en marchant, ou bien à genoux dans un confessionnal", ajoute-t-il.
L'Obs — Pologne: avant Pâques, la voiture devient un confessionnal -
Des camionnettes, des berlines et même des motos se succèdent devant le confessionnal improvisé du prêtre Marco Antonio Galeana, assis dans un fauteuil de bureau à côté d’un grand crucifix.
Le HuffPost — Coronavirus: Quand la voiture devient un confessionnal pour Pâques | Le HuffPost -
« Cela signifie tellement pour moi d’avoir ces dames à mes côtés. Nous n’avons pas été au bon endroit pendant tant d’années », a-t-elle admis dans un confessionnal. « J’ai tellement changé, je pense qu’ils ont changé et je suis ravi qu’ils soient là-haut quand je me marierai. »
Breakingnews.fr — JWoww, Snooki et Deena Booed prononcent le discours de mariage d'Angelina
Traductions du mot « confessionnal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confessional |
| Espagnol | confesional |
| Italien | confessionale |
| Allemand | beichtstuhl |
| Chinois | 悔的 |
| Arabe | الاعتراف |
| Portugais | confessional |
| Russe | конфессиональный |
| Japonais | 告白 |
| Basque | konfesionala |
| Corse | cunfessiunali |