La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compte-fil »

Compte-fil

[kɔmptœfil]
Ecouter

Définitions de « compte-fil »

Compte-fil - Nom commun

  • Nom masculin singulier, désignant une loupe ou un instrument optique utilisé pour compter les fils dans les tissus, papiers ou autres matériaux fins.

    Dans l'atelier, chaque détail compte : elle saisit avec précaution le compte-fil, instrument optique essentiel, afin de déceler la densité du tissu sous ses doigts experts.
    (Citation fictive)

Usage du mot « compte-fil »

Évolution historique de l’usage du mot « compte-fil » depuis 1800

Citations contenant le mot « compte-fil »

  • L’arbre est un territoire à lui tout seul. Un jour, j’ai posé sur une écorce un compte-fil, ces petites loupes qu’utilisent les imprimeurs pour évaluer la qualité de leur travail. Quelle incroyable poésie que celle des méandres de l’écorce composée de canyons, habités de mousses et de précipices escaladés par des fourmis audacieuses !
    On a tous un arbre dans notre vie
  • Sabine Cibert, qui jongle entre patience et fulgurance, de l’infiniment petit à l’infiniment grand, livre au public du pays de Mauriac la découverte de ses œuvres dans le hall de la médiathèque. De loin comme de très près, avec le compte-fil ou depuis l’autre bout du hall de la médiathèque, les œuvres de Sabine Cibert capteront la lumière printanière. 
    www.lamontagne.fr — Petit carré deviendra grand... - Mauriac (15200)

Traductions du mot « compte-fil »

Langue Traduction
Anglais wire account
Espagnol cuenta bancaria
Italien conto corrente
Allemand überweisungskonto
Chinois 电汇帐户
Arabe حساب سلكي
Portugais conta bancária
Russe банковский счет
Japonais ワイヤー口座
Basque alanbre kontua
Corse cuntu di filu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.