Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « communautairement »
Communautairement
Sommaire
- Définitions de « communautairement »
- Phonétique de « communautairement »
- Fréquence d'apparition du mot « communautairement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « communautairement »
- Citations contenant le mot « communautairement »
- Traductions du mot « communautairement »
- Combien de points fait le mot communautairement au Scrabble ?
Définitions de « communautairement »
Définition - La langue française
Le terme « communautairement » est un adverbe qui se réfère à la manière dont une action ou une décision est prise, en lien avec une communauté. Il peut s'appliquer à différents contextes et échelles, allant de petits groupes locaux à des organisations internationales.
Dans le cadre du droit européen, « communautairement » fait référence aux actions et décisions prises sur l'ensemble du territoire de la Communauté économique européenne (CEE) et impliquant la coopération entre les pays membres de la communauté européenne.
Ainsi, agir communautairement signifie travailler ensemble, en mettant en commun les ressources et les compétences, dans le but de poursuivre des objectifs communs et d'accroître la solidarité entre les membres de la communauté concernée.
Phonétique du mot « communautairement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| communautairement | kɔmynotɛrœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « communautairement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « communautairement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « communautairement »
-
Chaque nouvelle législature est plus difficile à mettre sur pied dans ce paysage chaotique et divisé communautairement... | © BELGA PHOTO JASPER JACOBS
parismatch.be — Qui veut encore de la Belgique ? -
Dans la période difficile que nous vivons à cause de la pandémie du Covid19, compte tenu du cas d’empêchement de célébrer communautairement la liturgie dans l’église, comme les Evêques l’ont indiqué pour les territoires placés sous les juridictions, des demandes concernant les prochaines fêtes pascales sont parvenues à cette Congrégation. Des indications générales et quelques suggestions sont offertes aux Evêques à ce sujet.
Covid19 : la Messe Chrismale reportée et le Triduum pascal réaménagé - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
Le Burkina Faso a enregistré 03 nouveaux cas de Covid-19 à la date du 27 juin 2020. Parmi ces nouveaux cas, 02 ont été importés et 01 transmis communautairement notamment de Ouagadougou.
Coronavirus au Burkina : 3 nouveaux cas (dont 2 cas importés) à la date du 27 juin 2020 - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
«Ce n’est pas spécialement facile comme décision, souligne l’évêque du Diocèse, Mgr Luc Bouchard. Ce sera une réalité particulière pour moi-même ainsi que pour toutes les croyantes et les croyants de la région qui célèbrent habituellement le temps fort de Pâques. Notre joie de nous retrouver communautairement pour célébrer sera d’autant plus grande lorsque je le rendrai possible en suivant l’évolution du freinage de la pandémie actuelle.»
L'Hebdo Journal — Les messes de Pâques n’auront pas lieu - L'Hebdo Journal -
Je voudrais qu’on manifeste comme eux, communautairement, chaque fois qu’un des leurs dézingue gratuitement un des nôtres. Et cela ferait souvent ! Qu’on casse, qu’on incendie leurs cités et qu’on fasse autant qu’eux au pouvoir. Une résurgence des GJ, à chaque fois. Pour ce motif.
Liberté d'expression — L'Etat implacable, pétrifié par la culpabilisation - Liberté d'expression -
Il est essentiel de travailler communautairement pour transcender les frontières et atteindre l'harmonie entre les pays de la communauté européenne.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le partage des connaissances et des ressources se fait plus efficacement lorsque nous agissons communautairement, en particulier au sein de l'Union européenne.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La solidarité et le progrès sont deux valeurs que nous devons cultiver communautairement afin d'assurer un avenir meilleur pour tous les citoyens de la CEE.
Lucas Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « communautairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | communally |
| Espagnol | comunalmente |
| Italien | comunitariamente |
| Allemand | gemeinsam |
| Chinois | 共同地 |
| Arabe | جماعي |
| Portugais | comunitariamente |
| Russe | общинно |
| Japonais | 共同で |
| Basque | communally |
| Corse | cumunalmente |
Combien de points fait le mot communautairement au Scrabble ?
Nombre de points du mot communautairement au scrabble : 25 points