La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comme une traînée de poudre »

Comme une traînée de poudre

Définitions de « comme une traînée de poudre »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

comme une traînée de poudre \kɔ.m‿yn tʁe.ne də pudʁ\ invariable

  1. (Figuré) (Familier) En se diffusant rapidement.
    • On saisit des dépôts d'armes et de munitions de guerre, mais on ne découvrit pas le Comité-directeur, qui faisait mouvoir tous les fils du grand complot socialiste, qu'on avait empêché d'éclater dans les départements du Midi, où il s'étendait comme une traînée de poudre. — (Paul Lacroix, Histoire politique, anecdotique et populaire de Napoléon III empereur des Français et de la dynastie napoléonienne, tome 4, Paris : chez Dufour, Mulat & Boulanger, 1853, p. 44)
    • C'est parti comme une traînée de poudre, ça a viralisé dans tous les sens. — (Annabelle Laurent, «Anaïs s'en va-t-en guerre» et gagne la bataille de la viralité, le 03/06/14, màj le 15/09/14, sur le site de 20 minutes (www.20minutes.fr))
    • Il y a dix ans, en 2005, on a connu une grève très marquante de deux semaines. Déclenchée à Aix-en-Provence, elle s'est propagée comme une traînée de poudre à l'ensemble du département, avec des milliers de postiers chauds comme la braise. — (Julien Brygo & Olivier Cyran, Boulots de merde ! : enquête sur l'utilité et la nuisance sociales des métiers, Paris : éd. la Découverte, 2016)
    • La nouvelle de ma présence se répand ainsi comme une traînée de poudre, attirant sur moi sympathie et curiosité, faisant s'ouvrir aisément les portes et les cœurs. — (Marie-Édith Laval, Comme une feuille de thé à Shikoku : Sur les chemins sacrés du Japon, Le Passeur,éditeur, 2016, chap. 4)
    • La rumeur a filé comme une traînée de poudre à travers la station : les deux cinglées ont la gâchette facile. — (Lilian Bathelot, Bleu Blanc Rouge, édition Publie.net, 2012, p. 66)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « comme une traînée de poudre »

(Figuré) A l'image de la vitesse du déplacement de la flamme d'une traînée de poudre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « comme une traînée de poudre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
comme une traînée de poudre kɔm yn traine dœ pudr

Évolution historique de l’usage du mot « comme une traînée de poudre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « comme une traînée de poudre »

  • Lorsque la nouvelle de la fermeture définitive du café-restaurant Hensienne, et de l’hôtel du même nom, a été connue, elle s’est répandue comme une traînée de poudre dans toute la région.
    Moselle. Café-restaurant Hensienne à Insming : Monique et Albert tournent la page
  • Le maire de Vieux Moulin près de Compiègne agressé par un kangourou, la nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre mais... c'était un poisson d'avril.
    actu.fr — Un maire de l'Oise agressé par un kangourou, un énorme poisson d'avril ! | Actu Oise
  • Barcelone va rivaliser avec le Borussia Dortmund pour le défenseur du Borussia Monchengladbach Ramy Bensebaini. Le latéral gauche est sous contrat jusqu'en 2023 mais a déjà fait part de son souhait de quitter l'équipe cet été. La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre et le BVB n'a pas tardé à se jeter sur l'opportunité.
    90min.com — Mercato : Un ancien de Ligue 1 pisté par le FC Barcelone
  • Un extrait vidéo de cette bagarre a été publié sur Twitter dès mercredi soir, peu après 22 h. Et s’est répandu comme une traînée de poudre, allègrement reprise par des comptes et élus ou militants d’extrême droite. Par eux, Gilbert Collard, le porte-parole de Reconquête, ironisant dès mercredi soir, d’un « Vous avez voté pour ça ! ». Ou la députée européenne du Rassemblement national Hélène Laporte : « Hier soir sur BFM, face à Jordan Bardella, Gérald Darmanin expliquait que l’explosion de l’insécurité n’existe pas. Pendant ce temps-là, à Brest, les Français assistent à une rixe à la machette », twittait-elle ce jeudi matin.
    Le Telegramme — À Brest, une bagarre au couteau provoquée en plein jour place Guérin - Bretagne - Le Télégramme
  • C'était en 2014, et une épidémie d'Ebola - la fièvre hémorragique hautement contagieuse qui peut provoquer des hémorragies internes incontrôlables - se répandait comme une traînée de poudre en Afrique de l'Ouest.
    BBC News Afrique — Santé : comment les agents de santé de première ligne du Liberia nous protègent tous - BBC News Afrique
  • En réponse et pour la première fois, la grève a touché l’ensemble des huit entrepôts français et s’est répandue comme une traînée de poudre dans les quatre équipes qui structurent la production (matin, après-midi, nuit et week-end) : à partir du lundi 4 août, c’est plus d’un millier de grévistes qui ont cessé le travail, le plus souvent de manière majoritaire, allant jusqu’à filtrer les camions sur plusieurs sites.
    L’Anticapitaliste — Une grève d’une ampleur inédite chez Amazon | L’Anticapitaliste
  • Comme une traînée de poudre, l’image du coq a été partagée des milliers de fois avant d’être reprise par l’artiste ukrainien Oleksandr Grekhov. «Dès que j’ai vu la photo, je me suis mis à dessiner frénétiquement pendant 15 minutes, et l’illustration était prête» raconte-t-il à Libération, avant d’ajouter : «Pour moi, un artiste est aussi un soldat, mais sur le front de l’information.»
    Libération — En Ukraine, le «coq de Vasylkiv» devient symbole de résistance – Libération
  • "J'aime voir les célébrités avoir un look normal", a confié l'un de ses followers. Une autre utilisatrice a même déclaré : "cette tendance est tellement saine". Un mot parfaitement choisi, car les filtres, et davantage encore les injonctions qu'ils induisent, impactent depuis des années la santé mentale des plus jeunes. Et force est de constater que cette tendance au naturel s'est répandue comme une traînée de poudre sur le réseau social, les vidéos du genre se multipliant à vitesse grand V.
    ladepeche.fr — Le Tok beauté de la semaine : une véritable ode à la beauté naturelle - ladepeche.fr
  • La vidéo, envoyée sur Instagram, s’est depuis répandue comme une traînée de poudre. Et la journaliste n’en démord pas : « C’est de la russophobie. C’est la forme la plus pure de discrimination. Si toutes les femmes sont les mêmes, pourquoi Chanel discrimine les femmes selon leur nationalité ? »
    Booska-P — Des influenceuses russes découpent leurs sacs Chanel en guise de représailles

Combien de points fait le mot comme une traînée de poudre au Scrabble ?

Nombre de points du mot comme une traînée de poudre au scrabble : 31 points

Comme une traînée de poudre

Retour au sommaire ➦