La langue française

Comitat

Sommaire

  • Définitions du mot comitat
  • Étymologie de « comitat »
  • Phonétique de « comitat »
  • Évolution historique de l’usage du mot « comitat »
  • Citations contenant le mot « comitat »
  • Images d'illustration du mot « comitat »
  • Traductions du mot « comitat »

Définitions du mot « comitat »

Wiktionnaire

Nom commun

comitat \ko.mi.ta\ masculin

  1. (Toponymie) Dénomination française des divisions administratives territoriales de certains pays d’Europe centrale, notamment en :
    1. Hongrie (megye).
    2. Slovaquie (župe, kraj).
    3. Croatie (županija) on emploie aussi joupanie.
    4. Bosnie-Herzégovine (županija).
    5. Roumanie (comitat).
      • Ce système orographique appartenait à la portion la plus sauvage de la Transylvanie, comprise sous la dénomination de comitat de Klausenburg ou Kolosvar. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 3)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COMITAT (ko-mi-ta) s. m.
  • Nom donné aux divisions civiles et administratives de la Hongrie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « comitat »

Du latin comitatus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Latin comitatus (voy. COMTÉ).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « comitat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
comitat kɔmita

Évolution historique de l’usage du mot « comitat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « comitat »

  • Plusieurs dizaines de millions d’abeilles sont mystérieusement mortes dans le comitat de Međimurje, au nord de la Croatie. Si l’enquête est actuellement en cours, la piste des pesticides, utilisés sur des cultures voisines, semble privilégiée. L’état de catastrophe naturelle a été déclaré dans la zone touchée. Geo.fr, Croatie : état de catastrophe naturelle déclaré après la mystérieuse mort de 60 millions d’abeilles - Geo.fr

Images d'illustration du mot « comitat »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « comitat »

Langue Traduction
Anglais county
Espagnol condado
Italien contea
Allemand bezirk
Chinois 县
Arabe مقاطعة
Portugais município
Russe округ
Japonais 郡
Basque eskualdeko
Corse cumanda
Source : Google Translate API
Partager