La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « combien de divisions »

Combien de divisions

Définitions de « combien de divisions »

Wiktionnaire

Pronom interrogatif - français

combien de divisions \kɔ̃.bjɛ̃ də di.vi.zjɔ̃\ masculin pluriel

  1. (Par dérision) Formule employée pour mettre en doute l’importance d’un pays, d’un État, d’une entité quelconque.
    • La télévision russe, combien de divisions ? — (Hélène Despic-Popovic, « La télévision russe, combien de divisions ? », Libération.fr, 2001)
    • Ségolène Royal, combien de divisions ? Sur qui la reine des sondages s’appuie-t-elle pour tisser sa toile, et être en mesure, le jour venu, de représenter le Parti socialiste à l’élection présidentielle ? — (Nathalie Segaunes, « Une Royal, mais pas de « royalistes » », LeParisien.fr, 2006)
    • Les créationnistes français, combien de divisions ? Bien malin qui saurait évaluer l’influence du créationnisme et des créationnistes en France. — (Jacques Arnould, Dieu versus Darwin, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « combien de divisions »

(1935) Vient de la fameuse formule « Le Pape, combien de divisions ? » par Staline, en 1935 à Pierre Laval qui lui demandait de respecter les libertés religieuses en Russie, ou en 1945 à Yalta à Churchill qui lui proposait de s’allier au pape[1]. Le mot division signifie ici l’unité militaire comportant plusieurs régiments.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « combien de divisions »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
combien de divisions kɔ̃bjɛ̃ dœ divizjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « combien de divisions » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « combien de divisions »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « combien de divisions »

  • Amazon, combien de divisions ? La question à la manière de Staline à propos du Vatican ne concerne pas les forces de Jeff Bezos, mais bien le fractionnement du titre en Bourse. La réponse est plus surprenante : seulement quatre depuis l'entrée à Wall Street, il y a vingt-cinq ans, du pape du e-commerce, dont trois les deux premières années de cotation.
    Les Echos — Bourse, Amazon, Alphabet. Affrontement pacifique | Les Echos
  • L’OTAN peut effectivement ramasser la ligne, à condition qu’il se montre efficace sur le terrain dans cette crise, ce qui n’est pas le cas pour le moment. N’oublions pas que c’est une alliance politique et militaire. Comme nous sommes privés de moyens militaires sur le continent, je ne vois pas exactement en quoi l’OTAN va peser par rapport à l’invasion russe. Je serais un général soviétique, je demanderais, comme Staline parlant de Pie XII : combien de divisions ?
    Boulevard Voltaire — Général Lalanne-Berdouticq : « L'OTAN, combien de divisions ? » - Boulevard Voltaire
  • Combien de divisions ?
    La Croix — Combien de divisions ?

Traductions du mot « combien de divisions »

Langue Traduction
Anglais how many divisions
Espagnol cuantas divisiones
Italien quante divisioni
Allemand wie viele divisionen
Chinois 多少个部门
Arabe كم عدد الانقسامات
Portugais quantas divisões
Russe сколько дивизий
Japonais 分割数
Basque zenbat zatiketa
Corse quante divisioni
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot combien de divisions au Scrabble ?

Nombre de points du mot combien de divisions au scrabble : 29 points

Combien de divisions

Retour au sommaire ➦