Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comateux »
Comateux
[kɔmatø]
Définitions de « comateux »
Comateux - Adjectif
-
(Adj.) Qualifie un état pathologique caractérisé par une profonde inconscience, résultant d'une affection grave et associé à une absence de réaction aux stimuli externes ou internes, typique du coma.
Lorsqu’on affirme qu’un patient comateux « s’enfonce » ou au contraire qu’il « remonte », la métaphore que nous utilisons vient implicitement de Jackson.
— Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud
Expressions liées
- Affection, fièvre comateuse (on rencontre également une comateuse)
- Malade comateux
- Période comateuse
- Sommeil comateux
Étymologie de « comateux »
Composé du mot français coma, suivi des suffixes -t- et -eux.Usage du mot « comateux »
Évolution historique de l’usage du mot « comateux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comateux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comateux »
Citations contenant le mot « comateux »
-
Un animal comateux doit être amené rapidement chez le médecin vétérinaire.
Salut Bonjour — La chaleur peut être dangereuse pour vos animaux | Salut Bonjour -
Un accident de la circulation impliquant un scooter s’est produit à Ambanidia dans la soirée d’hier. Le scootériste a été blessé et conduit à l’hôpital dans un état comateux.
D’un fait à l’autre | NewsMada
Traductions du mot « comateux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comatose |
| Espagnol | comatoso |
| Italien | comatoso |
| Allemand | komatös |
| Chinois | 昏迷 |
| Arabe | في حالة غيبوبة |
| Portugais | comatoso |
| Russe | коматозный |
| Japonais | 昏睡 |
| Basque | comatose |
| Corse | comatose |