La langue française

Colonat

Sommaire

  • Définitions du mot colonat
  • Étymologie de « colonat »
  • Phonétique de « colonat »
  • Évolution historique de l’usage du mot « colonat »
  • Citations contenant le mot « colonat »
  • Traductions du mot « colonat »
  • Synonymes de « colonat »

Définitions du mot colonat

Trésor de la Langue Française informatisé

COLONAT, subst. masc.

A.− ,,Condition qu'avaient sous la loi romaine les agriculteurs qui, sans être esclaves, étaient attachés à la glèbe`` (Ac. 1932).
B.− État de colon; p. ext., ensemble des colons d'une colonie ou d'une ancienne colonie.
Prononc. et Orth. : [kɔlɔna]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1811 (Décret impérial du 9 décembre, tit. III, Bulletin des lois, no408 ds Littré : les colons jouiront, à titre de propriété pleine et entière, du colonat et de toutes les dépendances); 2. 1838 hist. romaine « état de colon » (Ac. Compl. 1842). 1 dér. de colon* « fermier »; suff. -at*; 2 empr. au b. lat. jur. colonatus de même sens.

colonat « ensemble des colons »,

Wiktionnaire

Nom commun

colonat \kɔ.lɔ.na\ masculin

  1. (Antiquité) Condition de colon.
    • Tels étaient les éléments principaux qui faisaient du colonat une condition à part. — (Charles-Jules Revillout, Étude sur l’histoire du colonat chez les romains, 1857)
  2. (Par analogie) Condition du servage, au début du Moyen Âge.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Sous le colonialisme, métayage où le colon loue une terre à un propriétaire en lui donnant un quart de sa récolte une fois celle-ci terminée.
    • Bail à colonat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COLONAT. n. m.
Condition qu'avaient sous la loi romaine les agriculteurs qui, sans être esclaves, étaient attachés à la glèbe.

Littré (1872-1877)

COLONAT (ko-lo-na) s. m.
  • Sous l'empire romain, état des agriculteurs, qui, sans en faire des esclaves susceptibles d'être vendus, les attachait au sol qu'ils ne pouvaient quitter.

    Condition des colons de l'empire romain et du moyen âge. La période du colonat succède à celle de l'esclavage.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « colonat »

(Siècle à préciser) Du latin colonatus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « colonat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
colonat kɔlɔ̃a

Évolution historique de l’usage du mot « colonat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « colonat »

  • RAMADAN - Un mystérieux virus "colonat" qui contamine les dattes en cette période de ramadan? La nouvelle se répand en France via SMS et les réseaux sociaux et inquiète... à tort puisqu'il s'agit d'une fausse information. Le HuffPost, "Colonat", le faux virus qui contaminerait les dattes pendant ramadan | Le HuffPost
  • Ce virus “colonat” est en réalité une pure invention! Ce faux virus du ramadan est une pure création d’individus malveillants. AgriMaroc.ma, "Colonat", le faux virus du ramadan - AgriMaroc.ma
  • Le ministère de la santé vient de confirmer que le virus « colonat », apparu sur les réseaux sociaux au début du mois, n'existe pas. Topsante.com, Le virus « colonat » n'existe pas - Top Santé

Traductions du mot « colonat »

Langue Traduction
Anglais colonat
Espagnol colonat
Italien colonat
Allemand colonat
Chinois 殖民地
Arabe كولونات
Portugais colonat
Russe colonat
Japonais 植民地
Basque colonat
Corse colonat
Source : Google Translate API

Synonymes de « colonat »

Source : synonymes de colonat sur lebonsynonyme.fr
Partager