Collatéralement

Définitions de « collatéralement »

Collatéralement - Adverbe

• De manière relative à une ligne de parenté qui n'est pas directe, mais latérale, impliquant des personnes ayant un ancêtre commun sans être descendants les uns des autres.

  Dans le complexe écheveau des héritages familiaux, les droits s'exercent parfois collatéralement, faisant entrer en scène des cousins ou des oncles qui semblent surgir de nulle part.

Étymologie de « collatéralement »

Évolution historique de l’usage du mot « collatéralement » depuis 1800

Citations contenant le mot « collatéralement »

• La teneur élevée en fer, flirtant dangereusement avec les limites recommandées, explique cet aspect peu engageant. « Des vols d'eau aux bouches à incendie provoqueraient collatéralement des coups de bélier dans les canalisations, propices à la diffusion de particules de fer en suspension », ont expliqué des membres du Syndicat Intercommunal du Bassin d'Halatte (SIBH) et de Veolia lors d'une récente réunion.

• Et, collatéralement, c'est un nouveau traitement qui s'esquisse pour une pathologie dont on ne saisit pas encore bien la nature et qui échappe à une thérapeutique totalement efficace.

• Dans l’opinion publique, il laissait loin derrière son homologue au fédéral, le premier ministre Justin Trudeau, qui semblait hésitant et dépassé par les événements. Mais est-ce qu’on s’est trompé? Est-ce que la méthode, plus posée, de Justin Trudeau, est la meilleure manière de procéder? François Legault est-il en train d’en faire trop, d’aller trop vite, de faire paniquer le Québec, de mettre à terre l’économie d’une telle manière que ça nous prendra des décennies pour nous en remettre? Est-on en train d’écraser la mouche avec une masse et, collatéralement, de casser la table aussi?    

•  Dans une déclaration mardi, le ministre tunisien des affaires étrangères a indiqué que son pays n’a pas l’intention d’établir des relations diplomatiques avec Israël ou de participer à des initiatives qui violent directement ou collatéralement les droits des Palestiniens. « La Tunisie réaffirme qu’elle ne participera à aucune initiative portant atteinte aux droits légitimes du peuple palestinien et qu’elle n’est pas intéressée par l’établissement de relations diplomatiques avec le régime professionnel alors que ce dernier poursuit sa politique en violation du droit international et des résolutions », a-t-il indiqué.

• Les autres vont te juger sur ce que tu as pu ou non faire, moi, je partage collatéralement ton désastre. Pardon, ma langue a fourché, je voulais dire ton bilan. Allez, cousin, trinquons à nos ressentis mis à mal ou à l’échec.

• Arsen Zhakariyan dispose de la nationalité russe et est donc victime collatéralement de la guerre en Ukraine. Pour le moment, il ne dispose d’aucun espoir pour espérer rejoindre un pays de l’Europe occidentale en raison des sanctions internationales qui frappent son pays.

Traductions du mot « collatéralement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi