La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coincouiner »

Coincouiner

[kwɛ̃kwɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « coincouiner »

Coincouiner - Verbe

Coincouiner — définition française (sens 1, verbe)
Émettre le cri caractéristique du canard, souvent utilisé pour exprimer la désorientation ou la tristesse.
L’abreuvoir, devant l’étable, ne contenait plus la moindre trace d’eau, et les canards, de-ci de-là, erraient désemparés, en coincouinant tristement.
— Yves Gandon, En pays singulier
(Figuré) Écrire un article dans le journal « Le Canard Enchaîné », par analogie avec le cri du canard.
Quand le train est lancé, on ne l’arrête plus : voici notre bonhomme au Courrier de Paris. Il rédige sa chronique après le spectacle. Puis Minerve, Le Canard Enchaîné » où il coincouine sa critique littéraire, La Gazette des lettres où il peaufine sa manière d’écrire : « le stylo c’est l’audace » et poursuit « Ventre à terre. A pleins étriers », son combat d’ouvrier, « lançant pétards et feux de Bengale avec des gambades de commedia dell’arte, des raisonnements de tragédie, des roulades d’opéra ,des trilles de flûtes ,des tonnerres de grandes orgues ».
— Gérard Delaisement, Paul Guth

Étymologie de « coincouiner »

De coincoin.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE