La langue française

Coinché

Définitions du mot « coinché »

Trésor de la Langue Française informatisé

COINCHÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de coincher*.
II.− Adj. [En parlant de certains jeux de cartes] Où l'on peut coincher* Belote coinchée. Ils jouaient à la manille coinchée (Genevoix, Les Mains vides,1928, p. 46).
Emploi subst. fém. La coinchée. Manille ou belote coinchée.
Prononc. : [kwε ̃ ʃe].

Wiktionnaire

Forme de verbe

coinché \kwɛ̃.ʃe\

  1. Participe passé masculin singulier de coincher.
    • Si un joueur est coinché les deux autres joueurs peuvent décoincher en faisant une enchère supérieure. — (site coinche-internet.com)
    • une variante de la belote coinchée réunit beaucoup de joueurs dans la région : la coinche stéphanoise — (club de belote)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coinché »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coinché kwɛ̃ʃe

Images d'illustration du mot « coinché »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coinché »

Langue Traduction
Anglais stuck
Espagnol atascado
Italien incollato
Allemand stecken
Chinois 卡住
Arabe عالق
Portugais preso
Russe застрял
Japonais 立ち往生
Basque itsatsita
Corse preso
Source : Google Translate API

Coinché

Retour au sommaire ➦

Partager