Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogérante »
Cogérante
Sommaire
- Définitions de « cogérante »
- Étymologie de « cogérante »
- Phonétique de « cogérante »
- Fréquence d'apparition du mot « cogérante » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « cogérante »
- Citations contenant le mot « cogérante »
- Traductions du mot « cogérante »
- Combien de points fait le mot cogérante au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | cogérante | cogérantes |
Définitions de « cogérante »
Wiktionnaire
Nom commun - français
cogérante \kɔ.ʒe.ʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : cogérant)
- Celle qui est chargée d’une cogérance.
- Serge Toubiana, gérant et directeur de la publication, est maintenu à son poste, assisté de Dominique Alduy comme cogérante. — (Patrick Eveno, Le journal Le Monde: une histoire d’indépendance, 2001)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
COGÉRANT, ANTE. n.
Celui, celle qui est chargé d'une cogérance.
Celui, celle qui est chargé d'une cogérance.
Étymologie de « cogérante »
- (Date à préciser) Dérivé de cogérant, avec le suffixe -ante.
Phonétique du mot « cogérante »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cogérante | kɔʒerɑ̃t |
Fréquence d'apparition du mot « cogérante » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cogérante »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cogérante »
-
Jeudi 1er septembre 2022, l'épicerie Asian market a ouvert ses portes sur l'avenue de Toulouse à Castanet-Tolosan. Rencontre avec Thi Giang, cogérante du commerce.
actu.fr — Asian Market : une épicerie asiatique vient d'ouvrir à Castanet-Tolosan | Voix du Midi Lauragais -
« Faire la saison estivale a été compliqué faute de trouver du personnel », explique la cogérante de La Normande, Sarah Héron. « Mais en juillet, notre personnel en cuisine est parti, laissant le Chef (Romain Héron, ndlr) seul en cuisine avec son apprenti. Je suis donc repassée en cuisine, ce qui ne me dérange pas, car c’est mon métier ». Mais en septembre, l’apprenti en cuisine a repris les cours, et les saisonniers en salle ont repris la route. Sarah Héron est donc repartie seule en salle.
actu.fr — Bayeux : plombés par les difficultés de recrutement, des restaurateurs doivent (encore) s'adapter | La Renaissance le Bessin -
« Sur notre domaine de Mercurey, il nous manque la moitié de ce que nous devions être, se désole Dominique Bordeaux-Montrieux, cogérante du domaine Thenard, qui comte 23 hectares à Givry et 4 à Mercurey. Nous devions employer 10 vendangeurs pour ces parcelles mais ils ne sont que 5 à être venus pour ces premiers jours de vendanges. À Givry, par chance, nous avons tout le monde. »
Chalonnais. La galère des domaines pour trouver des vendangeurs
Traductions du mot « cogérante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-manager |
| Espagnol | co-gerente |
| Italien | co-manager |
| Allemand | co-manager |
| Chinois | 共同经理 |
| Arabe | مدير مشارك |
| Portugais | co-gerente |
| Russe | со-менеджер |
| Japonais | 共同マネージャー |
| Basque | zuzendarikidea |
| Corse | co-manager |
Combien de points fait le mot cogérante au Scrabble ?
Nombre de points du mot cogérante au scrabble : 11 points