Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « codétenue »
Codétenue
Sommaire
- Définitions de « codétenue »
- Étymologie de « codétenue »
- Phonétique de « codétenue »
- Fréquence d'apparition du mot « codétenue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « codétenue »
- Citations contenant le mot « codétenue »
- Traductions du mot « codétenue »
- Combien de points fait le mot codétenue au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | codétenue | codétenues |
Définitions de « codétenue »
Wiktionnaire
Nom commun - français
codétenue \kɔ.de.tə.ny\ féminin (pour un homme, on dit : codétenu)
- Femme qui est détenue avec une autre.
- Si ses parents et ses amis d’enfance ont tenté de la soutenir du mieux qu’ils pouvaient, elle indique qu’elle garde un souvenir très douloureux de cette période de sa vie, notamment du fait de l’attitude de ses codétenues qui ne comprenaient pas sa situation ou encore de celle d’un gardien qui la harcelait sexuellement. — (Terence Perdrizet, « La nouvelle vie d’Amanda Knox », Le Monde.fr, 30 janvier 2014)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CODÉTENU, UE. n.
Celui, celle qui subit avec d'autres une peine d'emprisonnement. Ce prisonnier cherche à exciter ses codétenus contre les gardiens.
Celui, celle qui subit avec d'autres une peine d'emprisonnement. Ce prisonnier cherche à exciter ses codétenus contre les gardiens.
Étymologie de « codétenue »
- (Date à préciser) Dérivé de détenue, avec le préfixe co-.
Phonétique du mot « codétenue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| codétenue | kɔdeteny |
Fréquence d'apparition du mot « codétenue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « codétenue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « codétenue »
-
Northern Lights, sa filiale codétenue avec Shell et Equinor, a signé son premier contrat commercial avec Yara.
LEFIGARO — Climat: TotalEnergies progresse dans la captation de carbone -
Le champ gazier de Termokarstovoïe, exploité par la société Terneftegaz (codétenue à 49% par le groupe français et à 51% par le russe Novatek), est accusé par le journal Le Monde et l'ONG Global Witness d'avoir fourni du condensat de gaz à une raffinerie russe, qui en a fait du kérosène.
Kérosène russe : Total cède un champ gazier à Novatek -
Emmanuel Ndzoma et sa codétenue pourraient rester en détention à la DGDI durant 90 jours suivant la loi spéciale en vigueur dans les cadre des activités de la DGDI et qui déroge au Code de Procédure Pénale.
Le Prophète Emmanuel Ndzoma a reçu la visite de son avocat Jean Paul Moumbembe -
Traductions du mot « codétenue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-inmate |
| Espagnol | co-preso |
| Italien | coinquilino |
| Allemand | mitinsasse |
| Chinois | 伴侣 |
| Arabe | نزيل |
| Portugais | co-recluso |
| Russe | сокамерник |
| Japonais | 共同受刑者 |
| Basque | presokidea |
| Corse | co-incarceratu |
Combien de points fait le mot codétenue au Scrabble ?
Nombre de points du mot codétenue au scrabble : 11 points