La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « code-barres »

Code-barres

Définitions de « code-barres »

Wiktionnaire

Nom commun - français

code-barres \kɔd.bɑʁ\ ou \kɔd.baʁ\ masculin

  1. Série de traits parallèles servant le plus souvent à étiqueter des produits de consommation.
    • Les codes-barres sont destinés à une lecture automatisée par un capteur électronique nommé lecteur de code-barres.
    • Je me demande après coup si la caisse automatique est capable de détecter un code-barres remplacé par un autre ou tout autre système ingénieux. Ce genre de dispositif pousse à l’indifférence morale. On n’a pas le sentiment de voler face à une machine. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 23.)
  2. (Coiffure) Façon d’arranger les cheveux des tempes pour les passer par-dessus un crâne chauve.
    • Avec sa boule à zéro, Fab Arm fait désormais partie des 14 % de la population masculine de plus de 18 ans – soit environ 3,5 millions d’individus – qui ont choisi de ne plus « ramener la banlieue en centre-ville ». Cette astuce autrement appelée « code-barres », particulièrement appréciée de Valéry Giscard d’Estaing avant de tomber en désuétude, consiste à ramener les mèches latérales des tempes vers la région du haut de la tête. — (Maroussia Dubreuil, Tempête sur un crâne : le dilemme des chauves, entre cacher et raser, Le Monde. Mis en ligne le 26 mars 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « code-barres »

(Date à préciser) Calque de l’anglais barcode → voir code et barre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « code-barres »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
code-barres kɔdœbar
codes-barres kɔdɛsbar

Évolution historique de l’usage du mot « code-barres »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « code-barres »

  • Il y a 46 ans, le 26 juin 1974, naissait un petit rectangle qui allait révolutionner notre manière de faire les courses  : le code-barres était utilisé pour la première fois aux États-Unis. Franceinfo, Dans le rétro : la révolution du code-barres
  • Un code à barres QR peut être lu par les scanners optiques et par les caméras de presque tous les smartphones modernes. Lorsqu’un code QR est scanné, l’appareil peut répondre rapidement aux instructions intégrées dans le code-barres. Un code à barres QR – «réponse rapide» – est bidimensionnel car il peut organiser les informations horizontalement et verticalement. Un code-barres linéaire est unidimensionnel car les informations ne sont stockées que horizontalement. Vivez l'actualité avec Repha.fr, Les codes QR sont-ils une option pour les paiements sans contact? - Vivez l'actualité avec Repha.fr
  • « Le marché Imprimante RFID et code-barres de bureau mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Imprimante RFID et code-barres de bureau devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Impact du marché Imprimante RFID et code-barres de bureau mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Zebra Technologies, Honeywell, Toshiba, Sato Holdings, TSC Auto ID – Thesneaklife
  • Les touristes venant en Grèce à partir du 1er juillet devront remplir un questionnaire en ligne 48 heures à l’avance et recevront un code-barres qui déterminera s’ils doivent être soumis à un test de dépistage à leur arrivée. Le gouvernement grec a mis fin ce week-end aux tests de dépistage aléatoires des voyageurs selon leur pays d’origine, qui avaient semé la confusion chez les touristes. Ces derniers ne savaient pas s’ils devraient passer une nuit à l’hôtel pour être testés ou être placés en quarantaine après avoir atterri depuis le 15 juin à Athènes et Thessalonique. LA VDN, Coronavirus: le Royaume-Uni durcit le confinement à Leicester après une flambée de nouveaux cas
  • Le Rapport sur le marché Imprimante RFID et code-barres offre un aperçu complet sur les principaux facteurs, les opportunités, les défis, les tendances de lindustrie et de leur impact sur le marché. Le rapport du marché Imprimante RFID et code-barres offre également le profilage stratégique des acteurs clés. Ce rapport contient également des données sur la stratégie de prix, stratégie de marque, et cible client associée à marché Imprimante RFID et code-barres. fournit également la liste des Distributeurs / Traders offert par la société. Ce rapport de recherche implique également laccent sur historique ainsi que des prévisions de revenus des segments de marché et les taux de croissance prévus. Les principaux éléments dentraînement et ayant un impact données sur le marché de croissance et danalyse sont dérivés dune combinaison de sources primaires et secondaires. , Impact de Covid-19 sur le marché Imprimante RFID et code-barres 2020: par les applications de lindustrie mondiale, les principaux acteurs, types, pays, Taille du marché, prévisions pour 2026 – JustFamous

Images d'illustration du mot « code-barres »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « code-barres »

Langue Traduction
Anglais bar code
Espagnol codigo de barras
Italien codice a barre
Allemand barcode
Chinois 条码
Arabe الرمز الشريطي
Portugais código de barras
Russe штрих-код
Japonais バーコード
Basque barra kodea
Corse codice bar
Source : Google Translate API

Code-barres

Retour au sommaire ➦

Partager