La langue française

Cocaïnomane

Sommaire

  • Définitions du mot cocaïnomane
  • Étymologie de « cocaïnomane »
  • Phonétique de « cocaïnomane »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cocaïnomane »
  • Citations contenant le mot « cocaïnomane »
  • Images d'illustration du mot « cocaïnomane »
  • Traductions du mot « cocaïnomane »
  • Synonymes de « cocaïnomane »

Définitions du mot « cocaïnomane »

Trésor de la Langue Française informatisé

COCAÏNOMANE, subst.

[En parlant d'un animé humain] Qui fait usage de la cocaïne comme stupéfiant et en est intoxiqué :
J'appris d'un garçon de cabine, qu'on s'accordait à me trouver poseur, voire insolent? ... Qu'on me soupçonnait de maquereautage en même temps que de pédérastie... d'être même un peu cocaïnomane... Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 142.
Rem. Lar. 19eSuppl. 1890, s.v. cocaïnomanie signale le sens suiv. ,,Les cocaïnomanes sont les médecins qui voient une panacée dans cet alcaloïde [la cocaïne]``.
Prononc. : [kɔkainɔman]. Étymol. et Hist. 1. 1890 « médecin soignant par la cocaïne » (Lar. 19eSuppl., s.v. cocaïnomanie); 2. 1905 « qui fait un usage abusif de cocaïne » (G. Dumas, Journal de psychologie, t. 9, p. 341). Dér. de cocaïne*; élément suff. -mane*. Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Nom commun

cocaïnomane \kɔ.ka.i.nɔ.man\ masculin et féminin identiques

  1. Toxicomane à la cocaïne.
    • Le cocaïnomane finit par n’aimer que sa propre personne – voire ne plus aimer quiconque d’ailleurs. — (Lolita Sene, C., La face noire de la blanche, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cocaïnomane »

Composé de cocaïne avec le suffixe -mane.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cocaïnomane »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cocaïnomane kɔkainɔman

Évolution historique de l’usage du mot « cocaïnomane »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cocaïnomane »

  • Ancien héroïnomane et cocaïnomane, cet homme qui dit ne pas avoir les moyens de fumer tous les jours, a été présenté ce lundi devant le tribunal correctionnel d'Avignon dans le cadre d'une mesure de comparution immédiate. En raison de son placement sous curatelle renforcée, le tribunal a ordonné une expertise psychiatrique du prévenu, un homme en grande précarité sociale, qui a été placé sous mandat de dépôt jusqu'à l'audience de jugement du 28 juillet. Au prononcé de la décision, il a protesté et il a fallu l'intervention de quatre policiers pour le maîtriser et le sortir du box. LaProvence.com, Faits divers - Justice | Avignon : du cannabis dans la boîte aux lettres | La Provence
  • Autre argument pour notre agrément : Clay et son amant sont des esthètes, capables de discerner, derrière les moisissures qui les dévorent, les beautés des fresques ornant les plafonds des demeures privées. Mieux – et cette qualité est à mettre au crédit de l'auteur –, ils savent parler d'art de manière précise et renseignée, mais sans cuistrerie, et dévoilent ainsi des enthousiasmes d'autant plus contagieux qu'ils semblent sincères. Et ce mélange de précision, d'honnêteté et de refus des effets de manches se retrouve dans l'intrigue : pleine de flash-back new-yorkais adroitement placés, de personnages secondaires bien creusés (dont une aimable logeuse transsexuelle et un antiquaire américain cocaïnomane et répugnant), celle-ci est une merveille d'horlogerie, une superbe machine à produire de l'émotion ou du suspense sans qu'on l'ait entendu fonctionner. En somme, Un si joli crime apparaît comme le contraire d'un roman clinquant : un roman brillant.  lejdd.fr, Les esthètes de gondole de Christopher Bollen
  • L’errance hallucinée d’un jeune cocaïnomane en quête d’un salut que rien ni personne ne pourrait lui apporter… SudOuest.fr, [Coup de Coeur] Cocaïne – Walter Rheiner
  • L'addiction est une habitude qui se forge dans les rires et l'insouciance, et qui se défait dans l'angoisse, l'amertume et la souffrance. Ceci dit, nous ne sommes pas égaux face à la cocaïne: certains peuvent en prendre beaucoup une seule fois et renoncer très vite, d'autres peuvent tomber dans le trou de la dépendance et se flétrir immédiatement, tandis que d'autres peuvent vivre une longue vie de cocaïnomane, carburant à trois grammes par jour. Mais il n'y a pas de cocaïnomane heureux. Le Huffington Post, La cocaïne, cette fausse amie | Le Huffington Post LIFE

Images d'illustration du mot « cocaïnomane »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cocaïnomane »

Langue Traduction
Anglais cocaine addict
Espagnol adicto a la cocaína
Italien cocainomane
Allemand kokainsüchtiger
Chinois 可卡因上瘾者
Arabe مدمن الكوكايين
Portugais viciado em cocaína
Russe кокаиновый наркоман
Japonais コカイン中毒
Basque kokaina mendekotasuna
Corse addiccatu à a cocaina
Source : Google Translate API

Synonymes de « cocaïnomane »

Source : synonymes de cocaïnomane sur lebonsynonyme.fr
Partager