Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coarté »
Coarté
Sommaire
Définitions de « coarté »
Trésor de la Langue Française informatisé
COAR(C)TÉ, ÉE,(COARTÉ, COARCTÉ) adj.
A.− PATHOL. [Appliqué à un organe, un conduit naturel] Qui présente un rétrécissement congénital. Intestin coarcté.
− ENTOMOL. Chrysalide coarctée. ,,Dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait`` (Lar. 19e). L'enveloppe (...) des chrysalides coarctées (...) ne peut être regardée comme le cuir : c'est plutôt une espèce d'épiderme corné (Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 560).
B.− P. anal. PSYCHOL. [Dans la terminol. de Rorschach, appliqué à une pers.] Type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion. Il [Rorschach] y ajoute le type coarté (qui n'interprète ni par couleur ni par mouvement) : maniaque ou dépressif, et le type ambiéqual (interprète par la couleur autant que par le mouvement) (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 16).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. mod. de psychologie.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré : ko-ar-kté, fém. -ktée. Les dict. gén. n'enregistrent pas coarté, mais cf. Mounier, loc. cit. Étymol. et Hist. 1. 1478 les matieres coartees (La Grande Chirurgie de Guy de Chauliac, trad. N. Panis, f. 237 ds Sigurs, p. 328); 1547 coarctee (Budé, Instit. du Prince, édit. J. Foucher, ch. 46 ds Hug.) − 1611, Cotgr.; 1805 chrysalides coarctees (Cuvier, loc. cit.). Empr. au lat. class. coartatus, part. passé de coartare (transcrits sans fondement coarctare, coarctatus dans les manuscrits; dér. de artare, artatus [arctare, arctatus], « serrer, resserrer », notamment dans le domaine médical). Fréq. abs. littér. : Coarcté : 1. Coarté : 1. Bbg. Amar (G.). Ernest Renan et le vocab. Vie Lang. 1971, p. 557.
COAR(C)TÉ, ÉE,(COARTÉ, COARCTÉ) adj.
A.− PATHOL. [Appliqué à un organe, un conduit naturel] Qui présente un rétrécissement congénital. Intestin coarcté.
− ENTOMOL. Chrysalide coarctée. ,,Dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait`` (Lar. 19e). L'enveloppe (...) des chrysalides coarctées (...) ne peut être regardée comme le cuir : c'est plutôt une espèce d'épiderme corné (Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 560).
B.− P. anal. PSYCHOL. [Dans la terminol. de Rorschach, appliqué à une pers.] Type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion. Il [Rorschach] y ajoute le type coarté (qui n'interprète ni par couleur ni par mouvement) : maniaque ou dépressif, et le type ambiéqual (interprète par la couleur autant que par le mouvement) (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 16).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. mod. de psychologie.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré : ko-ar-kté, fém. -ktée. Les dict. gén. n'enregistrent pas coarté, mais cf. Mounier, loc. cit. Étymol. et Hist. 1. 1478 les matieres coartees (La Grande Chirurgie de Guy de Chauliac, trad. N. Panis, f. 237 ds Sigurs, p. 328); 1547 coarctee (Budé, Instit. du Prince, édit. J. Foucher, ch. 46 ds Hug.) − 1611, Cotgr.; 1805 chrysalides coarctees (Cuvier, loc. cit.). Empr. au lat. class. coartatus, part. passé de coartare (transcrits sans fondement coarctare, coarctatus dans les manuscrits; dér. de artare, artatus [arctare, arctatus], « serrer, resserrer », notamment dans le domaine médical). Fréq. abs. littér. : Coarcté : 1. Coarté : 1. Bbg. Amar (G.). Ernest Renan et le vocab. Vie Lang. 1971, p. 557.
COAR(C)TÉ, ÉE,(COARTÉ, COARCTÉ) adj.
A.− PATHOL. [Appliqué à un organe, un conduit naturel] Qui présente un rétrécissement congénital. Intestin coarcté.
− ENTOMOL. Chrysalide coarctée. ,,Dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait`` (Lar. 19e). L'enveloppe (...) des chrysalides coarctées (...) ne peut être regardée comme le cuir : c'est plutôt une espèce d'épiderme corné (Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 2, 1805, p. 560).
B.− P. anal. PSYCHOL. [Dans la terminol. de Rorschach, appliqué à une pers.] Type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion. Il [Rorschach] y ajoute le type coarté (qui n'interprète ni par couleur ni par mouvement) : maniaque ou dépressif, et le type ambiéqual (interprète par la couleur autant que par le mouvement) (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 16).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. mod. de psychologie.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré : ko-ar-kté, fém. -ktée. Les dict. gén. n'enregistrent pas coarté, mais cf. Mounier, loc. cit. Étymol. et Hist. 1. 1478 les matieres coartees (La Grande Chirurgie de Guy de Chauliac, trad. N. Panis, f. 237 ds Sigurs, p. 328); 1547 coarctee (Budé, Instit. du Prince, édit. J. Foucher, ch. 46 ds Hug.) − 1611, Cotgr.; 1805 chrysalides coarctees (Cuvier, loc. cit.). Empr. au lat. class. coartatus, part. passé de coartare (transcrits sans fondement coarctare, coarctatus dans les manuscrits; dér. de artare, artatus [arctare, arctatus], « serrer, resserrer », notamment dans le domaine médical). Fréq. abs. littér. : Coarcté : 1. Coarté : 1. Bbg. Amar (G.). Ernest Renan et le vocab. Vie Lang. 1971, p. 557.
Phonétique du mot « coarté »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| coarté | kɔarte |
Fréquence d'apparition du mot « coarté » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « coarté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « coarté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coarte |
| Espagnol | coarte |
| Italien | coarte |
| Allemand | coarte |
| Chinois | art |
| Arabe | coarte |
| Portugais | coarte |
| Russe | coarte |
| Japonais | コアテ |
| Basque | coarte |
| Corse | coarte |
Synonymes de « coarté »
Source : synonymes de coarté sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot coarté au Scrabble ?
Nombre de points du mot coarté au scrabble : 7 points