La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clouable »

Clouable

[klwabl]
Ecouter

Définitions de « clouable »

Clouable - Adjectif

  • Se dit d’un objet ou d’un matériau pouvant être fixé par des clous.

    Lorsque vient le temps d’installer vos câbles coaxiaux, optez pour une installation professionnelle avec ces attaches RCA. Elles sont clouables et peuvent facilement être utilisées pour ancrer les câbles aux moulures afin de les empêcher de s’emmêler.
    — Site commercial rona.ca, consulté le 6 octobre 2021
  • Qualifie un matériau permettant l'insertion de clous pour réaliser un assemblage.

    [...] elle donne un béton léger et clouable, moins résistant il est vrai, mais constituant un excellent isolant thermique, acoustique et électrique.
    — L’Ossature métallique, année 18

Étymologie de « clouable »

Dérivé de clouer, avec le suffixe -able (1845).

Usage du mot « clouable »

Évolution historique de l’usage du mot « clouable » depuis 1800

Citations contenant le mot « clouable »

  • GAF a annoncé lundi la sortie de son système de toiture Timberline Solar, le « premier bardeau solaire clouable au monde ».
    Benzinga France — Tesla vs GAF : la guerre des bardeaux solaires | Benzinga France

Traductions du mot « clouable »

Langue Traduction
Anglais nailable
Espagnol clavable
Italien inchiodabile
Allemand nagelbar
Chinois 可钉
Arabe نابل
Portugais pregável
Russe прибиваемый
Japonais 釘付け可能
Basque iltzagarria
Corse nailable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.