La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clocheton »

Clocheton

[klɔʃtɔ̃]
Ecouter

Définitions de « clocheton »

Clocheton - Nom commun

  • (Architecture) Structure de petite dimension, évoquant un clocher ou une tourelle, utilisée comme ornement sur les angles ou le faîte d'un édifice.

    De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.
    — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895

Étymologie de « clocheton »

Du mot cloche avec le suffixe diminutif -on, le t étant probablement euphonique. Le mot clocheton désigne par métonymie un petit clocher qui renferme une petite cloche.

Usage du mot « clocheton »

Évolution historique de l’usage du mot « clocheton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clocheton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clocheton »

Citations contenant le mot « clocheton »

  • Cette bâtisse était emblématique de par sa localisation, son ancienneté et son caractère. C'était une vaste demeure ornée de vitraux et d'une tour carrée équipée d'un clocheton. Elle fut édifiée il y a plus d'un siècle (113 ans), en 1907, près du centre du village, en lieu et place d'une ancienne ferme. C'est là que Pierre Bouvard, le fils du fondateur Alexandre, installa l'entreprise de commerce de matériaux de construction et de fabrication de produits en béton.
    lavoixdelain.fr — Polliat - "Je ne pensais pas que je serais la seule à tout voir jusqu'au bout"
  • Le clocheton de l'Horloge, place Saint-Léger à Chambéry (Savoie) a retrouvé son emplacement ce lundi matin, après un mois d'absence pour rénovation.
    France Bleu — VIDEO - Le clocheton de la place Saint-Léger a retrouvé sa place à Chambéry
  • Nichée entre les anciennes demeures du centre historique, elle se distingue seulement par son clocheton ! Visite libre de la chapelle Saint Jean, 17ème siècle Guerlesquin,Chapelle Saint Jean Rue du Général de Gaulle, 29650, Guerlesquin Guerlesquin centre-ville Finistère Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) : 2020-09-19T10:00:00 2020-09-19T18:00:00;2020-09-20T10:00:00 2020-09-20T18:00:00
    Unidivers — Visite libre de la chapelle Saint Jean Guerlesquin,Chapelle Saint Jean Guerlesquin samedi 19 septembre 2020
  • A Saint-André-les-Vergers, la modification d’une grange en église orthodoxe a franchi une étape importante. Toiture, murs et installation d’un clocheton sont terminés. Le chantier est suivi par les Bâtiments de France. Ils exigent l’usage de matériaux et techniques respectueux de l’édifice. Afin de répondre à ce cahier des charges, deux compagnons du devoir ont réalisé le clocheton
    Saint-André-les-Vergers : le chantier de l’église orthodoxe recourt aux compagnons du devoir | Canal32
  • Le clocher et le clocheton de l'ancienne église Saint-Joseph ont été déplacés plus tôt cet été.
    Radio-Canada.ca — Une placette pour l'ancienne église Saint-Joseph, mais sans les croix | Radio-Canada.ca
  • Depuis ce vendredi matin, le stationnement est interdit au pied de l'église. Le clocheton de l'édifice risque de s'effondrer. Des travaux vont être réalisés en urgence
    France 3 Normandie — Dieppe : l'église saint-Jacques fermée pour péril
  • Le toit de la grange, future église orthodoxe a été rehaussé par un clocheton en forme de bulbe.
    Journal L'Est Éclair abonné — Un clocheton en forme de bulbe sur la chapelle orthodoxe de Saint-André-les-Vergers
  • Une annonce immobilière un peu particulière : ce n’est pas tous les jours qu’une chapelle est à vendre sur un site marchand.  Même si le bâtiment a cessé d’accueillir des messes et des manifestations religieuses, ses atouts sont encore pour le moins ostentatoires, avec son calvaire à l’entrée et son clocheton qui surplombe la façade. Cette chapelle a été désacralisée en 2010.
    France 3 Bretagne — Insolite. A Guénin dans le Morbihan, l'ancienne chapelle de Koh Coët est à vendre

Traductions du mot « clocheton »

Langue Traduction
Anglais steeple
Espagnol campanario
Italien campanile
Allemand kirchturm
Chinois 尖顶
Arabe برج الكنيسة
Portugais campanário
Russe шпиль
Japonais 尖塔
Basque steeple
Corse campana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.