La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clergyman »

Clergyman

[klɛrʒiman]
Ecouter

Définitions de « clergyman »

Clergyman - Nom commun

  • Membre du clergé de l'Église anglicane, notamment en Angleterre, désignant un prêtre ou un pasteur.

    Entre un homme d’une cinquantaine d'années vêtu d’un costume sombre et strict comme celui d’un clergyman, chemise blanche et cravate noire, un air de componction et de suffisance, le visage rose et les cheveux gris teintés de violet.
    — Philippe Labro, Un Été dans l’Ouest
  • Tenue vestimentaire spécifique à certains ecclésiastiques composée principalement d'une veste foncée (noire ou grise) et une chemise avec col romain. Adoptée fréquemment après le Concile Vatican II en remplacement de la soutane.

    Dans une sobriété presque austère, l'homme d'église arborait son clergyman, cette veste foncée et chemise au col romain, signe distinctif de sa vocation depuis le Concile Vatican II, en lieu et place de la traditionnelle soutane.
    (Citation fictive)

Étymologie de « clergyman »

Emprunté à l'anglais clergyman (1818).

Usage du mot « clergyman »

Évolution historique de l’usage du mot « clergyman » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clergyman » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « clergyman »

  • Il autorise la tenue du « clergyman », le costume sombre avec col romain. La très grande majorité des diocèses de l'Hexagone adoptent presque instantanément les mêmes règles. Il faut dire que la longue robe noire austère boutonnée sur le devant était de plus en plus contestée par les curés eux-mêmes appelant à plus de discrétion.
    leparisien.fr — Retour de la soutane : un habit obligatoire jusqu’en 1962 - Le Parisien
  • À peine élu, le pape François a donné plusieurs exemples du style qu'il entend donner à son pontificat. Après sa présentation au balcon de la basilique Saint-Pierre, il a refusé d'emprunter la limousine SCV 1 (la plaque minéralogique pontificale) pour rejoindre la résidence Sainte-Marthe dans le même bus que les autres cardinaux. À la suite du diner pris avec les membres du Sacré Collège, il est sorti faire une promenade incognito dans les rues de Rome vêtu d'un habit de clergyman et accompagné de quatre cardinaux.
    Le Point — VIDÉO. François, un pape normal - Le Point
  • "La Coquille et le clergyman", de Germaine Dulac, et son scandale, en coffret.
    Le Monde.fr — Le premier film surréaliste réhabilité
  • CCTV footage shows a clergyman in Odesa narrowly avoiding being hit by piece of debris falling from the ceiling of his church, after Russian strikes hit the city.
    BBC News — Odesa church: Clergyman narrowly avoids roof collapse after Russian attack - BBC News
  • Five women have accused Metropolitan Nikoloz Pachuashvili, a high-ranking clergyman of the Georgian Orthodox Church, of sexual harassment.
    English Jamnews — Georgian clergyman accused of harassment, JAMnews
  • On Tuesday, 28 November 2023, at the Patriarchal and Stavropegic Vlatadon Monastery in Thessaloniki, the tonsure of Monk Parthenios Kiyonga took place by the hands of Bishop Agathonikos of Arusha and Central Tanzania. Father Parthenios comes from Tanzania and is the youngest son of the Late Father Sosthenes Kiyonga, who was the first Orthodox Tanzanian clergyman of our Church. The newly tonsured monk Father Parthenios received this monastic name following the order and blessing of His Beatitude Pope and Patriarch Theodoros II of Alexandria and all Africa, in honour of the Late Patriarch Parthenios.
    Orthodox Times (en) — The son of the first Orthodox Tanzanian clergyman was ordained a Hierodeacon | Orthodox Times (en)
  • A senior Suffolk clergyman has called on banks to 'think of all their customers including those who are not online' amid concerns about the closure of branches across the county.
    East Anglian Daily Times — Bishop of St Edmundsbury's concerns Suffolk bank closures | East Anglian Daily Times
  • The Israeli police arrested two suspects on Saturday for allegedly spitting on a Christian clergyman in Jerusalem's Old City and cursing at him. The two suspects were interrogated and released to house arrest.
    All Israel News — Faith under fire: Two ultra-Orthodox Jews arrested for spitting on Christian clergyman in Jerusalem's Old City | All Israel News

Traductions du mot « clergyman »

Langue Traduction
Anglais clergyman
Espagnol clérigo
Italien ecclesiastico
Allemand geistliche
Chinois 牧师
Arabe قس
Portugais clérigo
Russe священник
Japonais 牧師
Basque elizgizon
Corse cleru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.