La langue française

Clavetage

Sommaire

  • Définitions du mot clavetage
  • Étymologie de « clavetage »
  • Phonétique de « clavetage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « clavetage »
  • Citations contenant le mot « clavetage »
  • Images d'illustration du mot « clavetage »
  • Traductions du mot « clavetage »
  • Synonymes de « clavetage »

Définitions du mot clavetage

Trésor de la Langue Française informatisé

Clavetage, subst. masc.Opération consistant à réunir deux pièces de machine au moyen d'une clavette. Les fours mobiles sont démontables par panneaux très robustes, réunis par un système de clavetage rapide (G. Dupont, Le Bois carburant,1941, p. 32).En partic., chir. Procédé d'arthrodèse de l'articulation tibio-tarsienne ou de celle du genou, consistant à introduire un greffon osseux en clavette entre les surfaces articulaires opposées, après forage de celles-ci. 1reattest. 1892 (A. Croneau, Construction pratique des navires de guerre, t. 2, p. 116); de claveter, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

clavetage \kla.və.taʒ\ masculin

  1. Action de claveter.
    • Le montage des éléments par emboîtement et clavetage.
    • Précédemment, le montage des ventilateurs nécessitait le clavetage du moyeu sur l’arbre. — (Revue pratique du froid, Volume 27, 1974)
  2. Ce qui est fixé par des clavettes.
    • Le coffrage des clavetages verticaux avec planches et serre-joints.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « clavetage »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de claveter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clavetage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clavetage klavœtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « clavetage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « clavetage »

  • À l’avant de la cage, la planche du haut (OSB de 18 mm) coulisse dans une glissière (cornière) pour faire la contention du veau (pour le bouclage). La hauteur est réglable grâce à un clavetage à plusieurs positions. Il était même prévu une sangle pour bloquer le museau, mais l’éleveur ne l’utilise pas. Réussir bovins viande, [ASTUCE] Une cage "maison" pour peser les veaux à la naissance | Réussir bovins viande
  • Les poutrelles sont proposées avec une portée allant de 80 à 470 cm au pas de 10 cm. Les modèles X92 (pour 9 cm de base et 2 torons ou fils de précontrainte) et X93 (9 cm et 3 torons) viennent remplacer les anciens modèles 110, 112 et 113. L'économie en matière réside dans l'allégement de la masse des poutrelles, ainsi que dans le volume de béton à couler lors de la mise en œuvre. Le béton de chantier utilisé est standard, de type C25/30. « Cela représente environ 25 % de béton en moins à couler dans le clavetage, met en avant Thierry Haour, responsable R&D, ce qui correspond entre 7 et 9 % du chantier et davantage sur les chantiers importants. » lemoniteur.fr, Atex (1/7) : Poutrelle précontrainte ultralégère et de grande longueur
  • Préfabriquées et autoporteuses, ces façades seront constituées de modules de 90 cm de profondeur en forme de Y, liés entre eux par clavetage sur site, et connectés à la structure du bâtiment par des assemblages mécaniques simples. Ces ensembles en béton préfabriqué participeront à l'étanchéité de l'enveloppe extérieure de concert avec les menuiseries aluminium. TPBM Semaine Provence, Marseille : Constructa lance les travaux de la Porte Bleue

Images d'illustration du mot « clavetage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « clavetage »

Langue Traduction
Anglais keying
Espagnol tecleando
Italien keying
Allemand keying
Chinois 键控
Arabe القفل
Portugais chaveamento
Russe манипуляция
Japonais キーイング
Basque tekleatuz
Corse keying
Source : Google Translate API

Synonymes de « clavetage »

Source : synonymes de clavetage sur lebonsynonyme.fr
Partager