Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clavardoir »
Clavardoir
[klavardwar]
Définitions de « clavardoir »
Clavardoir - Nom commun
-
(Québec, Internet) Espace de communication en ligne où les utilisateurs peuvent échanger des messages de manière instantanée.
En partie clavardoir et en partie questions et réponses en direct, Health eTalk est une approche moderne de l’éducation communautaire relative à la santé qui combine technologie, éducation et communication pour permettre aux gens de la communauté d’être plus autonomes et d’en apprendre davantage au sujet de leur santé dans le confort et l’intimité de leur foyer ou de leur bureau.
— Susan B. Frampton, Patrick A. Charmel
Étymologie de « clavardoir »
Clavardoir (1997) : formé à partir de clavarder, avec le suffixe -oir, sur le modèle de bavardoir, lui-même calqué sur parloir. Terme proposé par l'Office québécois de la langue française en octobre 1997.Citations contenant le mot « clavardoir »
-
En partie clavardoir et en partie questions et réponses en direct, Health eTalk est une approche moderne de l’éducation communautaire relative à la santé qui combine technologie, éducation et communication pour permettre aux gens de la communauté d’être plus autonomes et d’en apprendre davantage au sujet de leur santé dans le confort et l’intimité de leur foyer ou de leur bureau.
Susan B. Frampton — Patrick A. Charmel
Traductions du mot « clavardoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chat room |
| Espagnol | sala de chat |
| Italien | chat room |
| Allemand | chatraum |
| Chinois | 聊天室 |
| Arabe | غرفة الدردشة |
| Portugais | sala de bate-papo |
| Russe | чат |
| Japonais | チャットルーム |
| Basque | txat gela |
| Corse | sala di chat |