Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claricorde »
Claricorde
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | claricorde | claricordes |
Définitions de « claricorde »
Trésor de la Langue Française informatisé
CLARICORDE, subst. masc.
MUS. Ancien instrument à cordes, appelé aussi manicorde. Euterpe à la large ceinture, la sainte flamine de l'esprit, levant la grande lyre insonore! La chose qui sert à faire le discours, la claricorde qui chante et qui compose (Claudel, Cinq grandes odes,1910, p. 226).
Prononc. Seule transcr. ds Land. 1834 et ds Littré : kla-ri-kor-d'. Étymol. et Hist. 1753 (Encyclop. t. 3). Soit empr. à l'angl. clarichord (1502) altération de clavichord (1483), v. clavicorde, d'apr. les dér. de clarus − soit altération de clavicorde (clavichordium 1514) d'apr. clair*. Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Nom commun - français
claricorde \kla.ʁi.kɔʁd\ masculin
-
Manicorde.
- Mais il ne faudrait pas confondre, comme ont fait nombre d’écrivains de ceux qui ont pris la trompette marine, instrument à cordes, pour la conque marine, le clavicorde avec le claricorde. — (Oscar Comettant, La musique, les musiciens et les instruments de musique: chez les différents peuples du monde, 1869)
-
(Héraldique) (Rare) Meuble représentant un instrument de musique à corde et clavier dans les armoiries. Il semble être issu de l’héraldique anglaise. Certains auteurs l’associent à un étui de lance de chevalier. Il est notamment utilisé en héraldique canadienne pour indiquer une brisure relative à une descendance féminine (il est alors appelé clarion). À rapprocher de guitare, harpe, luth, lyre, vièle et violon.
- De gueules à trois claricordes d’or, qui est de Sir Thomas Grenville de Bideford → voir illustration « armoiries avec 3 claricordes »
Littré (1872-1877)
CLARICORDE (kla-ri-kor-d') s. m.
- Terme de musique. Ancien instrument à cordes, dit aussi manicorde.
Étymologie de « claricorde »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Clair, et corde.
Phonétique du mot « claricorde »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| claricorde | klarikɔrd |
Évolution historique de l’usage du mot « claricorde »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « claricorde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clarichord |
| Espagnol | clarichord |
| Italien | clarichord |
| Allemand | clarichord |
| Chinois | 克拉里科德 |
| Arabe | كلاريكورد |
| Portugais | clarichord |
| Russe | кларикорд |
| Japonais | clarichord |
| Basque | clarichord |
| Corse | clarichord |
Combien de points fait le mot claricorde au Scrabble ?
Nombre de points du mot claricorde au scrabble : 15 points