Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clapman »
Clapman
[klapmɑ̃]
Définitions de « clapman »
Clapman - Nom commun
-
Personne responsable de l'utilisation du clap au début ou à la fin d'une prise lors d'un tournage cinématographique.
A ce moment-là viendra devant l’appareil un personnage que l’on appelle le clapman (homme de la claquette) [...] présenter la claquette et annoncer le numéro du plan à effectuer.
— André Berthomieu, Essai de grammaire cinématographique
Étymologie de « clapman »
Pseudo-anglicisme des années 1940 forgé à partir de clap et de man, signifiant « homme chargé du clap ».Usage du mot « clapman »
Évolution historique de l’usage du mot « clapman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clapman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « clapman »
-
Les élèves seront tour à tour scénaristes, cadreurs, scriptes, preneurs de son, clapman, accessoiristes et monteurs de leur court-métrage. Tout au long de l'année, ils rencontreront différents professionnels, que ce soit en pré-production, en production ou en post production.
www.leberry.fr — Les collégiens de Littré découvrent l’envers du cinéma - Bourges (18000)
Traductions du mot « clapman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clapman |
| Espagnol | clapman |
| Italien | clapman |
| Allemand | clapman |
| Chinois | 拍手 |
| Arabe | كلابمان |
| Portugais | clapman |
| Russe | clapman |
| Japonais | クラップマン |
| Basque | clapman |
| Corse | clapman |