La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clairée »

Clairée

Définitions de « clairée »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLAIRÉE, subst. fém.

A.− Synon. de clairce*.
B.− Réservoir d'un marais salant.
Rem. Attesté ds les dict. gén. du xixes.
P. anal. Synon. de claire(cf. ce mot A) :
Si nous consultons l'annuaire du ministère, nous voyons en effet que sous le titre − navigation − sont comprises par exemple les attributions suivantes : construction de digues de défense contre la mer; création de parcs et clairées d'huîtres, ... H. Chardon, Les Trav. publ.,1904, p. 137.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Land. 1834 et ds Littré : klè-rée, qui admet comme vedette clairée ou claircée; cf. aussi Guérin 1892 : claircée, synon. de clairée (cf. également clairce). Étymol. et Hist. 1. 1753 « sucre clarifié » (Encyclop. t. 3); 2. 1765 « réservoir de saline » (Encyclop. t. 14, s.v. salines). Dér. de clair, claire*; suff. -ée*.

Littré (1872-1877)

CLAIRÉE (klè-rée ou klèr-sée) s. f.
  • 1 En termes de raffinerie de sucre, synonyme de clairce.
  • 2Clairée, réservoir d'un marais salant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CLAIRÉE, s. f. en terme de Raffineur, est proprement le sucre clarifié & prêt à être cuit. Voyez Cuire, Clarifier,& Sucre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « clairée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clairée klɛre

Citations contenant le mot « clairée »

  • Rencontré sur le terrain de la Salle de débitage Tremblay et Gobeil de Chicoutimi, un chasseur sportif racontait au Quotidien son bonheur d’avoir eu le compas dans l’oeil rapidement. «C’est une bonne affaire de ‘‘clairée’’. On a besoin de prendre moins de vacances», a-t-il lancé avec enthousiasme. L’orignal qu’il avait tué était écarquillé sur une remorque et attendait de se faire débiter. Le Quotidien, La chasse à l’orignal fait déjà des heureux [PHOTOS] | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Elle est gouleyante cette vinasse , quoi qu’un peu clairée ! iPhoneSoft.fr, Spotify Music 1.4 : file d'attente de lecture, filtre et tri de ma Musique - iPhone Soft

Traductions du mot « clairée »

Langue Traduction
Anglais cleared
Espagnol despejado
Italien cancellato
Allemand gelöscht
Chinois 已清除
Arabe مسح
Portugais limpo
Russe очищен
Japonais クリア
Basque garbitu
Corse schjaritu
Source : Google Translate API

Clairée

Retour au sommaire ➦

Partager