La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cisoir »

Cisoir

[siswar]
Ecouter

Définitions de « cisoir »

Cisoir - Nom commun

  • Outil de coupe spécifique utilisé par les orfèvres.

    Le ciseau coupant d’orfèvre peut être appelé « cisoir ».
    — Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff

Étymologie de « cisoir »

Dérivé du mot ciseau.

Usage du mot « cisoir »

Évolution historique de l’usage du mot « cisoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cisoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cisoir »

  • L'artiste, tel un orfèvre devant son établi, choisit avec soin le cisoir pour sculpter la matière et révéler l'œuvre cachée au sein du métal.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cisoir est à l'orfèvre ce que la plume est à l'écrivain ; un prolongement de son âme créatrice, une extension de sa pensée façonnant la beauté.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au clair de la lampe, l'ouvrier manie le cisoir avec une précision chirurgicale, donnant vie aux arabesques qui dansent sur l'argent.
    Marguerite Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cisoir »

Langue Traduction
Anglais chisel
Espagnol cincel
Italien scalpello
Allemand meißel
Chinois
Arabe إزميل
Portugais formão
Russe долото
Japonais のみ
Basque zizel
Corse scalpello
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.