La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « circumnavigateur »

Circumnavigateur

Définitions de « circumnavigateur »

Wiktionnaire

Nom commun - français

circumnavigateur \siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : circumnavigatrice)

  1. Celui qui effectue une circumnavigation, voyage maritime autour de la terre ou d'un continent.
    • Sa constatation est l'illustration même de ce qu'est le paradoxe du circumnavigateur. — (Société de géographie (France), Acta geographica: Numéros 1520 à 1523, 2006)
  2. (Par extension) Celui qui effectue le tour d’une péninsule, d’un continent ou du monde à pied ou avec un moyen de transport.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CIRCUMNAVIGATEUR (sir-kon-na-vi-ga-teur) s. m.
  • Celui qui fait une circumnavigation.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CIRCUMNAVIGATEUR. Ajoutez :L'inauguration du monument de l'amiral de Krusenstern, le premier circumnavigateur russe, Journ. offic. 13 déc. 1873, p. 7736, 1re col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « circumnavigateur »

(Siècle à préciser) De circumnaviguer ; voir navigateur, voir circum-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « circumnavigateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
circumnavigateur sirkymnavigatœr

Évolution historique de l’usage du mot « circumnavigateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « circumnavigateur »

  • Jean-Luc Van Den Heede s’est amusé ces derniers mois à redessiner toutes ses trajectoires de circumnavigateur obstiné. « J’ai profité du temps libre qui nous a été imposé (le confinement, ndr) pour ouvrir avec précaution l’encadrement de la carte sur laquelle j’avais déjà tracé à la main mes premières navigations autour du globe. Cette carte est précieuse. Elle a une sacrée histoire puisque c’est celle que j’ai utilisée en mer lors de mon premier passage du cap Horn, jusqu’à mon dernier franchissement en course, soit de 1987 à 2003. Il manquait les trajectoires de ma croisière de 2014 et mon dernier tour du monde, lors de la Golden Globe Race 2018 », explique VDH, qui a profité de l’opération pour rajouter quelques photos de ses bateaux. À nouveau encadrée, la carte voyageuse trône au mur de son appartement sablais, et ravive les souvenirs… voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Jean-Luc Van Den Heede nous ouvre sa carte aux souvenirs : les douze cap Horn de VDH
  • Le circumnavigateur fait du surplace dans un port à sec avec vue sur Loire. Des voyages étaient prévus, puis le Covid-19 a débarqué. Le marin de 74 ans a l'habitude de s'adapter, il révise ses projets mais demeure décidé à naviguer. Rencontre avec un homme heureux, aux 6 tours du monde en solitaire. France 3 Pays de la Loire, Coronavirus : VDH, Jean-Luc Van Den Heede, toujours sur son bateau, mais au sec. Leçon de zénitude par un homme heureux
  • En 1519-1522, l’expédition de Magellan autour du globe apporte la preuve empirique que la Terre est bien ronde. Elle est aussi l’occasion de découvrir le paradoxe du circumnavigateur qui inspirera l’écrivain Jules Verne au moment de boucler Le Tour du monde en quatre-vingts jours. Courrier international, Et Magellan inspira Jules Verne
  • Jean-Luc Van Den Heede a tenu samedi à « féliciter vraiment » le marin australien de 81 ans, Bill Hatfield, qui vient de boucler un tour du monde à la voile en solitaire sans escale et sans assistance à bord de son monocoque de 38 pieds, L’eau commotion. Bill Hatfield devient ainsi le circumnavigateur le plus âgé au monde. « Ce qu’il a fait force le respect, c’est formidable. Ça me rajeunit presque ! » commente VDH, vainqueur en 2019 de la Golden Globe Race alors qu’il n’avait « que » 73 ans. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VDH félicite l’Australien de 81 ans qui vient de boucler un tour du monde en solitaire

Traductions du mot « circumnavigateur »

Langue Traduction
Anglais circumnavigator
Source : Google Translate API

Circumnavigateur

Retour au sommaire ➦

Partager