La langue française

Cinématographique

Sommaire

  • Définitions du mot cinématographique
  • Étymologie de « cinématographique »
  • Phonétique de « cinématographique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cinématographique »
  • Citations contenant le mot « cinématographique »
  • Traductions du mot « cinématographique »

Définitions du mot cinématographique

Trésor de la Langue Française informatisé

CINÉMATOGRAPHIQUE, adj.

Qui se rapporte au cinéma :
1. La transcription en langage cinématographique du sujet retenu fut confiée à de nombreux spécialistes de l'adaptation, du traitement, du découpage, du dialogue. G. Sadoul, Hist. d'un art,1949, p. 228.
SYNT. Art, firme, industrie, marché, personnel, production cinématographique; adaptation, bande, critique, film, œuvre, projection, spectacle cinématographique; Institut des hautes études cinématographiques.
Spéc. Qui est propre ou qui convient particulièrement au cinéma (en tant que technique et art) :
2. J'étudie son séduisant visage d'une mobilité cinématographique, qui exprime tour à tour l'exaltation, la révolte, une férocité nègre, une mélancolie énigmatique... Colette, Claudine s'en va,1903, p. 212.
3. Quand j'écrivais en 1906, le Bourg régénéré, qui est, dans la forme, m'a-t-on dit souvent, la plus « cinématographique » de mes œuvres, je n'ai pas songé une seconde au cinéma, ... Romains, Les Hommes de bonne volonté,1932, p. XIV.
Prononc. et Orth. : [sinematɔgʀafik]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1896 (La Nature, 4 janv. ds Giraud). Dér. de cinématographe, v. cinéma; suff. -ique*. Fréq. abs. littér. : 84.
DÉR.
Cinématographiquement, adv.a) Par les moyens du cinéma. Entre ses mains [de Cocteau], le réel, cinématographiquement visité (...) fond et refond sa géométrie (Colette, La Jumelle noire,1938, p. 207).b) En ce qui concerne le cinéma. MlleSylviane, de la Comédie Française (...). Elle est vierge, cinématographiquement parlant (Morand, France-la-Doulce,1934, p. 16). [sinematɔgʀafikmɑ ̃]. 1reattest., av. 1910, oct. (O. Mirbeau ds Lar. mens., no44, p. 792); de cinématographique, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 50 (s.v. cinématographiquement), p. 55.

Wiktionnaire

Adjectif

cinématographique \si.ne.ma.tɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la cinématographie.
    • Dans les salles cinématographiques de Mars, après les massacres de Kitnicheff, les scènes de la guerre balkanique récoltaient le plus d'applaudissements. Tout le monde s'efforçait de découvrir la signification de ces charivaris effarants. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
    • Le dépôt au registre public du cinéma et de l'audiovisuel du titre provisoire ou définitif d'une œuvre cinématographique destinée à la représentation publique en France est obligatoire. — (Article L122-1, Code du cinéma et de l'image animée, France, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CINÉMATOGRAPHIQUE. adj. des deux genres
. Qui a rapport au cinématographe. Représentation cinématographique.

Étymologie de « cinématographique »

Composé de cinématographie et du suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cinématographique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cinématographique sinematɔgrafik

Évolution historique de l’usage du mot « cinématographique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cinématographique »

  • La production cinématographique n'est pas un commerce de saucisses mais d'enthousiasme individuel. De Charlie Chaplin / Ma vie
  • Il y a plus de recherche cinématographique dans trois minutes de clip que dans une heure et demie de film. De Jean-Jacques Beineix / Globe - Avril 1989
  • L'industrie cinématographique, ça consiste à sortir des saloperies sans substance parce que la télévision a détruit notre sens de la culture. De Val Kilmer / Entrevue - Septembre 1995
  • Née en juin 1930 à Bruxelles, aujourd'hui installée à Munich et présidée par la française Isabelle Danel, la Fipresci regroupe des journalistes d'une cinquantaine de pays de tous les continents. Son but est "la promotion et le développement de la culture cinématographique et la sauvegarde des intérêts professionnels". Cela comprend les actions et moyens suivants: , RTL 5minutes - Association Luxembourgeoise de la Presse Cinématographique: L'ALPC dans la cour des grands
  • Le premier appel de projets, ponctuel et non récurrent, s’adresse aux entreprises en production audiovisuelle ou multimédia, particulièrement en production d’animation cinématographique et télévisuelle ou en contenu interactif.  L’un des objectifs est de soutenir les compagnies qui œuvrent dans ce domaine afin qu’elles puissent créer du contenu original ayant un potentiel d’exportation. Quebec Hebdo, Industrie cinématographique et télévisuelle: appels de projets
  • La FIPRESCI regroupe des journalistes d’une cinquantaine de pays de tous les continents de la planète. Son but est de promouvoir la culture cinématographique «et la sauvegarde des intérêts professionnels » qui y sont liés. Pour être plus précis, la FIPRESCI vise à : Le Quotidien, Nouvel élan international pour l’Association luxembourgeoise de la presse cinématographique | Le Quotidien
  • Sur la radio FIP, on annonçait l’arrivée de ce premier disque en ces termes : "Inspiré par les explorations électro-acoustiques et l'art mélodique des grands compositeurs de musiques de films français comme François de Roubaix ou Francis Lai, le duo Norman Langolff et Arno van Colen a choisi pour nom d'emprunt, Staplin, une référence au personnage de Bertrand Blier dans le film « Série Noire » d’Alain Corneau. Dans leur imaginaire cinématographique, les deux artistes français se jouent des genres et des époques, composent avec talent une musique où les mélodies pop sunshine des sixties dansent sur des beats trip hop, où le rock psyché côtoie les envolées cosmiques de synthés évanescents, où la musique orchestrale répétitive s'étire jusqu'à des tempêtes groove festives." Des pistes pour tenter de retrouver la mélodie de l’ovni. , Staplin – "Neon shades" | Rouen.fr
  • Marvel aurait pour projet d’introduire le personnage de Firestar dans son univers cinématographique. Cette héroïne mutante qui manipule les micro-ondes pourrait apparaître dans un film ou une série du MCU. Toms Guide : actualités high-tech et logiciels, Marvel ajouterait Firestar, la maîtresse des micro-ondes, à son univers cinématographique

Traductions du mot « cinématographique »

Langue Traduction
Anglais film
Espagnol cinematográfico
Italien cinematografico
Allemand kinematografischen
Portugais cinematográfico
Source : Google Translate API
Partager