La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cimarron »

Cimarron

Définitions de « cimarron »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cimarron \si.ma.ʁɔ̃\ masculin

  1. (Zoologie) Chien de taille moyenne de type molossoïde et d'aspect fort et compact.
    • Le cimarron uruguayen.

Adjectif - français

cimarron \si.ma.ʁɔ̃\ masculin

  1. (Rare) Sauvage.
    • La Granadilla cimarron, passiflore abondante à Ceuchin, donne une fleur qu’on prépare avec les mets et un fruit jaune dont les montagnards se régalent.
    • Le chien cimarron agite la queue et a donne de la voix comme le chien domestique.
  2. Servi sans sucre.
    • maté cimarron.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cimarron »

[1] De l’espagnol cimarrón (« sauvage, qui a repris un état sauvage »). puis un esclave en fuite qui a recouvré sa liberté. D’après Scheler, le noir marron se disait anciennement simarron, qui vient de l’espagnol cimarron, sauvage. — (« marron », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cimarron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cimarron sɛ̃arɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « cimarron »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cimarron »

  • Après avoir fait l’inventaire des mascarades en Europe (Wilder Mann, 2010-2012) et au Japon (Yokainoshima, 2013-2015), Charles Fréger s’est intéressé aux cérémonies du continent américain. Du Panama à Haïti, de la Louisiane à la Martinique, de la Colombie au Mexique, il a parcouru, entre 2014 et 2018, quatorze pays du sud de l’Amérique et des Caraïbes afin de dresser un panorama des mascarades afro-descendantes. À travers les ornements de parade, les travestissements exubérants, c’est toute la mémoire des cimarrons qui se fait jour. Dans le langage colonial hispanique, le terme cimarron désignait initialement l’esclave fugitif. Après l’abolition de l’esclavage en 1848, le cimarron devient la figure héroïque de l’homme résistant à l’oppression coloniale. L'exposition se déroule sur l'Esplanade du lac d'Allier, à Vichy. Visuel> Diablicos sucios, La villa de Los Santos, Panama, série Cimarron, 2014-2018. © Charles Fréger ArtsHebdoMédias, Charles Fréger | Cimarron, 2014-2018 - ArtsHebdoMédias

Images d'illustration du mot « cimarron »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cimarron »

Langue Traduction
Anglais cimarron
Espagnol cimarrón
Italien cimarron
Portugais cimarron
Source : Google Translate API

Cimarron

Retour au sommaire ➦

Partager