La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chrisme »

Chrisme

[krism]
Ecouter

Définitions de « chrisme »

Chrisme - Nom commun

  • (Religion) Monogramme composé des lettres grecques chi (Χ) et rhô (Ρ) entrelacées, représentant le Christ. Il possède son propre caractère Unicode : ☧ (U+2627).

    Le portail principal, placé au fond d’un narthex, est décoré d’un « chrisme », monogramme du Christ, flanqué de deux lions et entouré d’inscriptions expliquant au pèlerin la signification de ces images.
    — Marie-France Chabaud, Les Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne

Étymologie de « chrisme »

Du latin chresimon (« signe formé d’un chi grec surmonté d’un rho »), emprunt ésotérique du grec ancien χρήσιμος, krêsimos (« utile, profitable »), mot adopté par les chrétiens comme monogramme du Christ, dont le nom en grec commence également par X et P. Le vocable devient crismon en bas-latin, il subit une réfection savante en chrismon qui donne le français chrisme.

Usage du mot « chrisme »

Évolution historique de l’usage du mot « chrisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chrisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chrisme »

Citations contenant le mot « chrisme »

  • Une église médiévale restaurée, des bucranes évoquant le culte de Mithra, le chrisme de l'empereur romain Constantin 1er, des vases acoustiques dans la voûte du choeur ...Visite commentée grâce à un son et lumière permanent, voilà qui mérite le détour !
    midilibre.fr — L’église romane du XIIe siècle de Saint-Jean-de-Valériscle - midilibre.fr
  • Église romane du XIIe siècle ouverte tous les jours de 10 heures à 18 heures (gratuit) : têtes de taureaux attestant du culte romain de Mithra, chrisme de l’Empereur Constantin Ier du IVe siècle, vases acoustiques dans la voûte du chœur. Son et lumière permanent pour découvrir l’histoire du village et suivre une visite commentée de l’église (2 €).
    midilibre.fr — En août, un village à visiter - midilibre.fr
  • Église romane du XIe siècle avec chrisme de l'empereur romain Constantin et vases acoustiques dans la voûte en cul de four du chœur.
    GARD Découvrez l’intégralité des lieux et des sites qui participent aux Journées européennes du patrimoine 2014 – Objectif Gard
  • Le chrisme du XIIe a été conservé et intégré au portail de style classique. Le vieux clocher a été aussi préservé : il date du XVIe.
    ladepeche.fr — Ancizan, st Blaise et st Martin - ladepeche.fr

Traductions du mot « chrisme »

Langue Traduction
Anglais chrism
Espagnol crismón
Italien monogramma di cristo
Portugais do cristograma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.