La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chow »

Chow

[ʃɔw]
Ecouter

Définitions de « chow »

Chow - Nom commun

Chow — définition française (sens 1, nom commun)
(Mah-jong) Ensemble de trois tuiles consécutives de la même couleur.
Chow : Unité de mesure désuète, utilisée principalement à Bombay et à Madras en Inde pour le pesage de l'or, de l'argent et des perles. À Bombay, un chow correspond à la 600e partie du tola, équivalent à 0.29833 grains anglais ou environ 1.93 centigrammes. Il est également une subdivision nominale dans le calcul du prix des perles basé sur leur poids en tanks.
CHOW, Cowl. Poids pour l’or et l’argent usité à Bombay, dans l’Inde. Le chow, 600e partie du tola, vaut 0.29833 grains anglais = 1.93 centigramme.CHOW. Nom d’un poids nominal ou plutôt d’une simple subdivision, servant, dans l’Inde,...

Étymologie de « chow »

(Nom 1) De l'anglais chow, lui-même issu du chinois , chī.

Usage du mot « chow »

Évolution historique de l’usage du mot « chow » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chow » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chow »

  • Alex Chow, premier mort parmi les manifestants à Hong Kong
    La Croix — Alex Chow, premier mort parmi les manifestants à Hong Kong
  • Raymond Chow, le producteur hongkongais qui lança Bruce Lee et Jacky Chan, et fit connaître le cinéma hongkongais au reste du monde, est mort vendredi 2 novembre, à Hongkong, à l’âge de 91 ans. Il avait fondé le studio Golden Harvest dont la gloire débuta dans les années 1970 et connut son apogée dans les années 1980.
    Le Monde.fr — Mort de Raymond Chow, le producteur de Bruce Lee
  • Certaines races de chiens ont une langue naturellement bleue, comme le célèbre Chow-Chow. Néanmoins, hormis dans ce cas, un toutou qui présente une coloration bleutée de la langue et de la gueule n’a rien de normal. Ce signe est la conséquence d’une mauvaise oxygénation du sang, qui peut être lente ou très soudaine. Quoi qu’il en soit, il est important d’agir vite pour éviter toute complication, voire le décès de l’animal.
    Binette & Jardin — Pourquoi mon chien a la langue bleue ?
  • Aujourd'hui, Chow Yun-fat a promis de donner toute sa fortune, estimée à 630 millions d'euros. Il a lui-même dit ne pas savoir combien il valait. «L'argent, ce n'est pas quelque chose qui nous appartient pour toujours. Une fois qu'on est parti, il faut le laisser à d'autres pour qu'ils puissent s'en servir», a-t-il expliqué à la chaîne sud-coréenne Munhwa Broadcasting Corporation. «On ne peut pas emporter dans la mort l'argent qu'on a dans son compte en banque», ajoute la star qui n'a pas d'enfants.
    LEFIGARO — À Hong Kong, le comédien Chow Yun-fat lègue ses millions aux organisations caritatives
  • Mon chow chow a tuer une chevre
    Woopets — Mon chow chow a tuer une chevre
  • Raymond Chow avait cofondé les studios Golden Harvest en 1971, produisant plus de 170 films dans sa carrière, selon le site spécialisé dans l'industrie du cinéma IMDB, notamment avec l'acteur Jackie Chan.
    Décès du producteur de Bruce Lee, Raymond Chow
  • Originaire de l’île de Lamma, Chow Yun-fat intégra le cours d’acteur de la TVB au début des années 1970. La période était un véritable âge d’or pour la télévision hongkongaise, avec plusieurs chaînes se livrant à une concurrence féroce et de nombreuses fictions produites localement. Le jeune homme profita pleinement de cet environnement pour s’imposer comme un des acteurs les plus populaires du petit écran grâce à ses premiers rôles dans des séries comme "Hotel" (première série située dans le Hong Kong moderne) ou "Shanghai Bund" (histoire d’amour et de gangsters dans le Shanghai des années 30). 
    Chow Yun-fat, la classe hongkongaise | lepetitjournal.com
  • Agnes Chow
    La Presse — Hong Kong: la militante pour la démocratie Agnes Chow arrêtée | La Presse

Traductions du mot « chow »

Langue Traduction
Anglais chow
Espagnol perro chino
Italien rancio
Allemand futter
Chinois
Arabe تشاو
Portugais comida
Russe чау
Japonais チャウ
Basque txorrota
Corse chow
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.