La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « choke »

Choke

Variantes Singulier Pluriel
Masculin choke chokes

Définitions de « choke »

Wiktionnaire

Nom commun - français

choke masculin

  1. (Canada) (Anglicisme) (Mécanique) Étrangleur.
  2. (Belgique) (Picardie) (Québec) (Mécanique) Starter sur une automobile.
    • Y'a quelque chose qui fonctionne pas. Ça, c'est quoi ? que je lui demande en lui pointant un truc noir avec la mention CHOKE. – Ça, c'est le CHOKE. – Je l'ai mis à ON. – Je sais lire. Ça fait quoi ? – Ça sert lorsqu'il fait froid que le monsieur a dit. — (Daniel Brouillette, Le retour de la banane masquée, éditions Les malins, Montréal, 2016)
  3. (Chasse) Embout fixé à l'extrémité du canon d'un fusil, destiné à réduire le diamètre de ce canon et à améliorer ainsi le groupement des plombs.
    • Les deux chasseurs s'approchèrent du journal : il était criblé de trous, comme une passoire.
      L'oncle Jules l'examina longuement, et parut satisfait.
      « Ils sont bien groupés. J'ai tiré le canon choke. À trente mètres, c'est parfait. »
      — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 247)
    • Le choke. Il correspond à un léger rétrécissement situé à l'extrémité du canon, vers la gueule. C'est l'importance de ce rétrécissement qui détermine la qualité du choke, encore appelé rétreint. — (René Paloc, L'encyclopédie de la chasse, éditions Artémis, 2004)

Nom commun - français

choke masculin

  1. (Canada) (Anglicisme) (Mécanique) Étrangleur.
  2. (Belgique) (Picardie) (Québec) (Mécanique) Starter sur une automobile.
    • Y'a quelque chose qui fonctionne pas. Ça, c'est quoi ? que je lui demande en lui pointant un truc noir avec la mention CHOKE. – Ça, c'est le CHOKE. – Je l'ai mis à ON. – Je sais lire. Ça fait quoi ? – Ça sert lorsqu'il fait froid que le monsieur a dit. — (Daniel Brouillette, Le retour de la banane masquée, Éd. Les malins, Montréal, 2016)
  3. (Chasse) Embout fixé à l'extrémité du canon d'un fusil, destiné à réduire le diamètre de ce canon et à améliorer ainsi le groupement des plombs.
    • Les deux chasseurs s'approchèrent du journal : il était criblé de trous, comme une passoire.
      L'oncle Jules l'examina longuement, et parut satisfait.
      « Ils sont bien groupés. J'ai tiré le canon choke. À trente mètres, c'est parfait. »
      — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 247.)
    • Le choke. Il correspond à un léger rétrécissement situé à l'extrémité du canon, vers la gueule. C'est l'importance de ce rétrécissement qui détermine la qualité du choke, encore appelé rétreint. — (René Paloc, L'encyclopédie de la chasse, Éd. Artémis, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « choke »

Emprunté à l’anglais choke.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « choke »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
choke ʃɔk

Fréquence d'apparition du mot « choke » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « choke »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « choke »

  • Une maman et son amant ont mis une petite fille dans un « choke slam » et l’ont qualifiée de « petit c *** » avant qu’elle ne la piétine à mort, a déclaré un tribunal aujourd’hui.
    News 24 — Maman et amant 'mettent une fille de 1 an dans un "choke slam", l'ont traitée de "petite c ***" et l'ont forcée à faire face au mur avant le meurtre' - News 24
  • Que pensez vous du 1/4 choke sur un cal20 ? Entre 25 et 30m efficace ? Car je chasse en demi et 3/4 ke pigeon au dessus des appeant donc entre 20 et 30 m maxi et il m’arrive de loupé des inmenquable…. ont me dit que je suis trom serré pour un 20 avec un demi et 3/4 …. que pensez vous ?
    Chasse Passion — 1/4 de choke sur cal 20 - Chasse Passion
  • Depuis de nombreuses années, les fusils munis de chokes interchangeables sont nombreux et appréciés par les nouvelles générations de chasseurs.
    Chasse Passion — Sondage : chokes fixes ou chokes interchangeables? - Chasse Passion
  • Choke On The Ashes Of Your Hate figurera sur le dixième album studio de Machine Head, Of Kingdom And Crown, qui sortira le 26 août via Nuclear Blast/Imperium Recordings.
    MetalZone — Regardez Machine Head jouer Choke On The Ashes Of Your Hate en direct pour la première fois
  • Normalement les chokes doivent être aussi propre que le canon.
    Chasse Passion — Trace interieur choke compliquer a enlever? - Chasse Passion
  • Nouvelle franchise pour une nouvelle vie et une nouvelle mentalité ! FAUX ! Glenn Anton Rivers ne va pas changer ses bonnes vieilles habitudes. Lui et sont Big Three vont recoller la série à 2-2, puis mener de 15 points pendant le Game 5 et même de 7 points à 50 secondes de la fin à OKC, et pourtant : choke et défaite en six matchs de Los Angeles. Son effectif ultra blindé vient d’échouer face au Thunder, ça commence à faire beaucoup Doc et pourtant ce n’est que le début de l’histoire des L.A. Chokers.
    TrashTalk — L'art du choke selon Doc Rivers : les remontadas s'enchaînent partout où il entraîne, mais il est rarement du bon côté

Traductions du mot « choke »

Langue Traduction
Anglais choke
Espagnol ahogo
Italien soffocare
Allemand drossel
Chinois
Arabe خنق
Portugais estrangular
Russe душить
Japonais むせさせる
Basque ito
Corse strozzare
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot choke au Scrabble ?

Nombre de points du mot choke au scrabble : 14 points

Choke

Retour au sommaire ➦